وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ﴿١٤٦﴾
چه بسا پیامبرانی که انبوهی دانشمندانِ الهی مسلک [و کاملان در دینِ] به همراه او با دشمنان جنگیدند، پس در برابر آسیب هایی که در راه خدا به آنان رسید، سستی نکردند و ناتوان نشدند و [در برابر دشمن] سر تسلیم و فروتنی فرود نیاوردند؛ و خدا شکیبایان را دوست دارد. (۱۴۶)
وَكَأَيِّنْ = و چه بسیار
مِنْ نَبِيٍّ = از پیامبران
قَاتَلَ = کارزار کردند ، جنگیدند
مَعَهُ = با او
رِبِّيُّونَ = مردان ربّانی
كَثِيرٌ = زیاد
فَمَا وَهَنُوا = پس سست نشدند
لِمَا أَصَابَهُمْ = به آنچه رسید ایشان را
فِي سَبِيلِ اللهِ = در راه خدا
وَمَا ضَعُفُوا = و درمانده نشدند
وَمَا اسْتَكَانُوا = و تسلیم نشدند
وَاللَّهُ يُحِبُّ = و خدا دوست می دارد
الصَّابِرِينَ = صبر پیشگان را
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈