وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿١٤٧﴾
و سخن آنان [در گرما گرم و سختی جنگ] جز این نبود که گفتند: پروردگارا! گناهان ما و زیاده روی در کارمان را بر ما ببخش و قدم هایمان را استوار بدار و ما را بر گروه کافران یاری ده. (۱۴۷)
وَمَا كَانَ = و نبود
قَوْلَهُمْ = گفتارشان
إِلَّا أَنْ قَالُوا = مگر اینکه گفتند
رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا = پروردگارا بیامرز برای ما
ذُنُوبَنَا = گناهانمان را
وَإِسْرَافَنَا = و زیاده روی ما
فِي أَمْرِنَا = در کارمان
وَثَبِّتْ = و استوار دار
أَقْدَامَنَا = قدم هایمان را
وَانْصُرْنَا = و یاری کن ما را
عَلَى الْقَوْمِ = بر گروه
الْكَافِرِينَ = کافران
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈