يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿٨﴾ ای اهل ایمان! همواره [در همه امور] قیام کننده برای خدا و گواهان به عدل و داد باشید. و نباید دشمنی با گروهی شما را بر آن دارد که عدالت نورزید؛ عدالت کنید که آن به پرهیزکاری نزدیک تر است. و از خدا پروا کنید؛ زیرا خدا به آنچه انجام می دهید آگاه است. (۸) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا = ای کسانی که ایمان آوردید كُونُوا قَوَّامِينَ لِله = باشید بپا دارندگان برای خدا شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ = گواهان به عدل وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ = و وادار نکند شما را شَنَآنُ قَوْمٍ = دشمنی گروهی عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا = بر اینکه عدالت نورزید اعْدِلُوا = عدالت ورزید هُوَ أَقْرَبُ = آن نزدیکتر است لِلتَّقْوَىٰ = برای تقوا وَاتَّقُوا اللهَ = و تقوای الهی پیشه سازید إِنَّ اللهَ خَبِيرٌ = همانا خدا آگاه است بِمَا تَعْمَلُونَ = به آنچه می کنید 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈