وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ ﴿٦١﴾ و اوست که بر بندگانش چیره و غالب است، و همواره نگهبانانی [از فرشتگان] برای [حفاظتِ] شما [از حوادث و بلاها] می فرستد تا هنگامی که یکی از شما را مرگ در رسد [در این وقت] فرستادگان ما جانش را می گیرند؛ و آنان [در مأموریت خود] کوتاهی نمی کنند. (۶۱) وَهُوَ الْقَاهِرُ = و اوست غالب فَوْقَ عِبَادِهِ = بالای ( بر ) بندگانش وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ = و می فرستد بر شما حَفَظَةً = نگهبانانی (‌ جمع حافظ ) حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ = تا هنگامی که آمد أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ = یکی از شما را مرگ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا = می گیرد او را فرستادگان ما وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ = و ایشان کوتاهی نمی کنند 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈