لَا تَدَعَ لِلْجَوْرِ یَا رَبِّ دِعَامَهً إِلَّا قَصَمْتَهَا وَ لَا بَقِیَّهً إِلَّا أَفْنَیْتَهَا وَ لَا قُوَّهً إِلَّا أَوْهَنْتَهَا وَ لَا رُکْناً إِلَّا هَدَمْتَهُ وَ لَا حَدّاً إِلَّا فَلَلْتَهُ وَ لَا سِلَاحاً إِلَّا أَکْلَلْتَهُ وَ لَا رَایَهً إِلَّا نَکَّسْتَهَا وَ لَا شُجَاعاً إِلَّا قَتَلْتَهُ وَ لَا جَیْشاً إِلَّا خَذَلْتَهُ.
بار خدایا، از تو می‌خواهیم که به ولیّ خودت اجازۀ ظهور دهی تا عدالتِ تو را در میان بندگانت آشکار (و برقرار) سازد و دشمنان تو را از روی زمین براندازد، به‌طوری‌که همۀ تکیه‌گاه‌ها و پایگاه‌های ستم را دَرهَم شکنی و بقایای آن را نیست و نابود سازی و قدرت و توانش را به‌کلی سست گردانی و اَرکانش را ویران سازی و مقهور و بی‌اثرش نمایی و سلاح‌هایش را از کار بیاندازی و پرچم‌هایش را سرنگون کنی و دلاورانش را به‌هلاکت رسانی و سپاهیانش را خوار سازی.
وَ ارْمِهِمْ یَا رَبِّ بِحَجَرِکَ الدَّامِغِ وَ اضْرِبْهُمْ بِسَیْفِکَ الْقَاطِعِ وَ بَأْسِکَ الَّذِی لَا تَرُدُّهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِینَ.
و خدایا آنان را به سنگ‌های کوبنده‌ات سنگ‌باران کن و شمشیر بُرّان و تازیانۀ عذابت را که از مردمانِ مُجرم و گنه‌کار باز نمی‌داری، بر آنان فرود آور.
وَ عَذِّبْ أَعْدَاءَکَ وَ أَعْدَاءَ دِینِکَ وَ أَعْدَاءَ رَسُولِکَ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِیَدِ وَلِیِّکَ وَ أَیْدِی عِبَادِکَ الْمُؤْمِنِینَ.
و دشمنان خودت و دشمنان فرستاده‌ات(که درودهای تو بر او و خاندانش) را به‌دست ولیَّت و به‌دستان بندگان مؤمنت عذاب فرما.
اللَّهُمَّ اکْفِ وَلِیَّکَ وَ حُجَّتَکَ فِی أَرْضِکَ هَوْلَ عَدُوِّهِ وَ کَیْدَ مَنْ کَادَهُ وَ امْکُرْ بِمَنْ مَکَرَ بِهِ وَ اجْعَلْ دَائِرَهَ السَّوْءِ عَلَى مَنْ أَرَادَ بِهِ سُوءاً.
بار خدایا، ولیِّ خود و حجّتت در روی زمین را از هراس و قدرت دشمنش و از توطئۀ سوءقصدکنندگان علیه او نگه دار و با هرکس که به او مکر می‌ورزد، مکر نما، و بدخواهانش را در چنبرۀ بلاها و سختی‌ها گرفتار کن.
وَ اقْطَعْ عَنْهُمْ مَادَّتَهُمْ وَ أَرْعِبْ لَهُ قُلُوبَهُمْ وَ زَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ وَ خُذْهُمْ جَهْرَهً وَ بَغْتَهً، وَ شَدِّدْ عَلَیْهِمْ عَذَابَکَ وَ أَخْزِهِمْ فِی عِبَادِکَ، وَ الْعَنْهُمْ فِی بِلَادِکَ وَ أَسْکِنْهُمْ أَسْفَلَ نَارِکَ وَ أَحِطْ بِهِمْ أَشَدَّ عَذَابِکَ وَ أَصْلِهِمْ نَاراً وَ احْشُ قُبُورَ مَوْتَاهُمْ نَاراً وَ أَصْلِهِمْ حَرَّ نَارِکَ.
و دستشان را از سر او کوتاه فرما و دل‌هایشان را از او هراسان گردان و گام‌هایشان را بلرزان و آشکارا و ناگهانی فرو گیرشان و عذابت را بر ایشان سخت گردان و در میان بندگانت رسوایشان ساز و آنان را در عالَم، ملعون و مطرود گردان و در قعر آتشِ دوزَخَت جایشان ده و آنان را در احاطۀ سخت‌ترین عذاب‌هایت در آور و در آتش بسوزانشان و قبرهای مردگانشان را پُر از آتش کن و گرمای آتش دوزخت را به آنان بچشان.
فَإِنَّهُمْ أَضاعُوا الصَّلاهَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَواتِ وَ أَضَلُّوا عِبَادَکَ و أخرَبُوا بِلادَکَ.
به‌درستی که آن‌ها نماز را ضایع نمودند و از شهوت‌ها پیروی کردند و بندگانت را به‌گمراهی کشاندند و سرزمین‌هایت را ویران نمودند.
اللَّهُمَّ وَ أَحْیِ بِوَلِیِّکَ الْقُرْآنَ وَ أَرِنَا نُورَهُ سَرْمَداً لَا ظُلْمَهَ فِیهِ.
بار خدایا، با (ظهور ولیّ خودت، قرآن را زنده ساز و نورش را به ما بنمایان، آن نوری که جاودانه است و هیچ تاریکی در او راه ندارد.
وَ أَحْیِ بِهِ الْقُلُوبَ الْمَیِّتَهَ وَ اشْفِ بِهِ الصُّدُورَ الْوَغِرَهَ وَ اجْمَعْ بِهِ الْأَهْوَاءَ الْمُخْتَلِفَهَ عَلَى الْحَقِّ.
و به‌برکت وجود او، دل‌های مرده را زنده گردان، و سینه‌های پُرکینه را شفا بخش، و عقاید و آراء مختلف را بر محور حقّ جمع گردان.
وَ أَقِمْ بِهِ الْحُدُودَ الْمُعَطَّلَهَ وَ الْأَحْکَامَ الْمُهْمَلَهَ، حَتَّى لَا یَبْقَى حَقٌّ إِلَّا ظَهَرَ وَ لَا عَدْلٌ إِلَّا زَهَرَ.
و حدود تعطیل‌شده و احکام فرونهاده و متروک‌شدۀ الهی را جاری گردان تا آن‌که حقّ به‌طور کامل آشکار شود و عدالت کاملاً فروزان گردد.
وَ اجْعَلْنَا یَا رَبِّ مِنْ أَعْوَانِهِ وَ مُقَوِّیَهِ سُلْطَانِهِ وَ الْمُؤْتَمِرِینَ لِأَمْرِهِ وَ الرَّاضِینَ بِفِعْلِهِ وَ الْمُسَلِّمِینَ لِأَحْکَامِهِ وَ مِمَّنْ لَا حَاجَهَ بِهِ إِلَى التَّقِیَّهِ مِنْ خَلْقِکَ.
خدایا، ما را از مددکارانِ او و تقویت‌کنندگانِ حکومتش و اطاعت‌کنندگانِ فرمانش و از آنانی قرار ده که به کارها و اِقدامات او راضی و در برابر احکامش تسلیم هستند و از کسانی که به تقیه از مخلوقاتت نیازی ندارند.
و أَنْتَ یَا رَبِّ الَّذِی تَکْشِفُ الضُّرَّ وَ تُجِیبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاکَ وَ تُنَجِّی مِنَ الْکَرْبِ الْعَظِیمِ، فَاکْشِفِ الضُّرَّ عَنْ وَلِیِّکَ وَ اجْعَلْهُ خَلِیفَهً فِی أَرْضِکَ، کَمَا ضَمِنْتَ ل