لیِّش ⬅️ چرا
🔴مثال : لیِّش هاذَ الشای بارِد
چرا این چایی سرد شده!
چِنتُ ⬅️ بودم
🔴مثال : چِنتُ زایِر ابا عبدالله (ع)
زائر ابا عبدالله (ع) بودم!
📣نکته:
فعل بودن در زبان عربی فصیح میشه:
کانَ - یَکونُ
ولی در زبان عراقی🇮🇶 کاف تبدیل به «چ» شده
یعنی فعل ما کُنتُ بوده در اصل
ولی شده چِنتُ بعضی جا های
دیگه هم در لهجه عراقی 🇮🇶
تبدیل «کاف» به «چ» رو میبینیم
🔴مثال:
کَبیرَة ⬅️ چِبیرَة (به معنای بزرگ)
پس اگه یه کلمه ای خیلی براتون
نا مانوس بود نگران نباشید ☺️
با این نکته هایی که میگیم
راحت میتونی تشخیص بدی که
شخص عراقی داره بهت چی میگه 😊
🔰مکالمه عربی مهر نصیر
https://eitaa.com/arabinasir