💫✨🍃🌸✨🍃📖✨🍃🌸✨💫 🕋 بسم الله الرحمن الرحيم 💠 زندگی با قرآن کریم 💠 🌹 تفسیر آیه به آیه 🌹 تفسیری ساده و روان 🌹 تفسیری کوتاه و کاربردی 🌹 آیات 45 و 46 سوره آل عمران 🔹إذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ ياَمَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِى الْدُّنْيَا وَ الْأَخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِين َ(45) و یکلم الناس فی المهد و کهلا و من الصالحين (46) 🍃ترجمه : هنگامی كه فرشتگان گفتند : اى مریم! همانا خداوند تو را به كلمه ای از سوى خویش به نام مسیح ، عیسى پسر مریم ، بشارت مى دهد . او كه در دنیا و آخرت آبرومند و از مقرّبان است .(45) و در گهواره و در میانسالی با مردم سخن می گوید و از شایستگان است .(46) ⏺ یبشرک : تو را بشارت می دهد ⏺ وجیها : آبرومند ⏺ المقربین : مقربان درگاه الهی ⏺ یکلم : سخن می گوید ⏺ الناس : مردم ⏺ المهد : گهواره ⏺ کهلا : میانسالی ⏺ الصالحین : شایستگان 🌀این آیات بشارت تولد حضرت عیسی علیه السلام به حضرت مریم علیه السلام را بیان می کند . 🔸إذ قالت الملائکة يا مريم إن الله يبشرك بكلمة منه اسمه المسيح عيسى ابن مريم : هنگامی که فرشتگان گفتند : ای مریم همانا خداوند تو را به کلمه ای از سوی خویش به نام مسیح ، عیسی پسر مریم ، بشارت می دهد . 🔸قرآن ، از حضرت عیسى به «كلمة» یاد می کند كه در فرهنگ قرآن ، به معناى «مخلوق» مى باشد . 🔸نظیر آیه 109 سوره كهف كه مى فرماید : «قل لو كان البحر مداداً لكلمات ربّى لَنَفد البحر قبل ان تنفد كلمات ربّى» اگر دریاها براى نوشتن كلمات الهى مُركّب شوند، دریاها تمام مى شوند ، ولى كلمات الهى به پایان نمى رسد . ❇️ خداوند نام او را هم تعیین می کند ، اسمش مسیح ، عیسی پسر مریم است . 🔸مسیح به زبان عبرانی مشیحا و به معنای مبارک است . این آیه هم کلمة و هم پسر مریم آمده یعنی مسیح مخلوق خدا هست و فرزند خدا نیست . 🔸زیرا عده ای بعدها فکر خواهند کرد که مسیح پسر خداست ، در حالی که خداوند مخلوق نیست که بخواهد فرزندی داشته باشد . 🔸وجیهاً فى الدنیا و الآخرة و من المقربین : او که در دنیا و آخرت آبرومند و از مقربان است وصف وجیهاً فی الدنیا و الآخرة در قرآن تنها براى حضرت عیسى علیه السلام آمده و در مورد شخص دیگرى این صفت گفته نشده است . ❇️ و یکلم الناس فی المهد و کهلا و من الصالحين : و در گهواره و در میانسالی با مردم سخن می گوید و از شایستگان است . 🔸سخن گفتن در گهواره ، هم معجزه حضرت مسیح است و هم پیشگویی از آینده و هم اینکه سبب اثبات پاکی و قداست حضرت مریم علیه السلام به مردم است زیرا ایشان همسری نداشته است . 🔸آنجا که خدا بخواهد برای اثبات قداست و پاکی اولیای خود و رفع اتهام از آنان ، زبان کودکان را به سخن گفتن باز می کند . 🔸همانطور که در ماجرای یوسف و زلیخا یک کودک به اذن خداوند سخن گفت و رفع اتهام از یوسف کرد . 🔹پيام های آیات 45 و 46 سوره آل عمران🔹 1️⃣ مقام زن به آنجا مى رسد كه خداوند از طریق فرشتگان با وى سخن مى گوید . «اذ قالت الملائكة یا مریم» 2️⃣ فرزند ، نعمت است . «یبشّرك» 3️⃣ عیسى فرزند خدا نیست ، مخلوق خداست ، ولى مخلوقى بس بزرگ و ناشناخته . «كلمة منه» 4️⃣ خداوند براى اولیاى خود قبل از تولّدشان نامگذارى مى كند . «اسمه المسیح» 5️⃣ وجاهت دنیوى نیز یک ارزش است و كسب آن مانعى ندارد . «وجیهاً فى الدنیا» 6️⃣ کسی که می تواند به مریم ، بدون داشتن همسر فرزند دهد ، می تواند در گهواره ، زبان کودک او را به سخن گفتن باز کند . یکلم الناس فی المهد 7️⃣ آنجا که خدا بخواهد برای اثبات قداست و پاکی اولیای خود و رفع اتهام از آنان ، زبان بسته کودک را باز می کند . 8️⃣ آنجا که خدا بخواهد ، کودک همانند بزرگسالان سخن می گوید . فی المهد و کهلا 9️⃣ از مادری صالحه چون مریم ، فرزندی مثل عیسی پدید می آید . من الصالحین 🌸(صلوات+عج)🌸 🆔 @ashabequrani •┈┈••✾•✨🍃°🌸°🍃✨•✾••┈┈•