دکلمه👇👇👇 یک جمله بود همین ، قطعاً سَنَنْتَصِر کوتاه و آتشین ، قطعاً سَنَنْتَصِر از ایل آسمان ، یک‌مرد بیکران بنوشته اینچنین ، قطعاً سَنَنْتَصِر آید به ما نوید ، از خون هر شهید بر دشمن لعین ، قطعاً سَنَنْتَصِر پیغام کربلا ، شد مشق راه ما گوییم با یقین ، قطعاً سَنَنْتَصِر با هیبت و وقار ، با خشم ذوالفقار صهیون بشین ، ببین ، قطعاً سَنَنْتَصِر وقت رجز شده ، قصه عوض شده کو سد آهنین ؟! قطعاً سَنَنْتَصِر با ذکر یاعلی ، همراه با ولی ای خیل مسلمین ، قطعاً سَنَنْتَصِر لایمکن الفراق ، ایران ، یمن ، عراق ... ... لبنانِ در کمین ، قطعاً سَنَنْتَصِر یاصاحب الزمان ، الغوث و الامان گفته دلی حزین ، قطعاً سَنَنْتَصِر ...... انگلیسی👇👇👇 I will sacrifice my life for Aqsa, من برای مسجد الاقصی جونم رو میدم They will pay for each tear and every scar. اونا باید تاوان تک تک قطرات اشک و همه زخم هایی که به جا گذاشتن رو بدن Palestine, your hope shines bright. (Palestine) فلسطین امیدواری تو (مثل ستاره در آسمان) روشن و درخشان است Lebanon, together we’ll stand and fight, لبنان، ما با تو می ایستیم و میجنگیم I will raise my voice, with all of my might, من با تمام وجودم صدایم را بلند میکنم (و میگویم): Palestine, your hope shines bright. (Palestine) فلسطین امیدواری تو (مثل ستاره در آسمان) روشن و درخشان است ........ عربی و فارسی👇👇👇 اَلیومُ لنا وَالصبرُ لنا وَالارضُ لنا نَحنُ الثَّابِتُون وَالفجرُ لنا وَالعهدُ لنا وَالعزمُ لنا لِلنَصرِ قَادِمُون کوبنده ترین فریاد و دعا مشت آهنین آیات خدا در جنگ یهود با خصم زبون ما آماده ایم با تقدیم خون بِالرُوح بِالدَّم نَفدِیک یَا اَقصَی بِالرُوح بِالدَّم نَفدِیک یَا اَقصَی ترجمه( روح و جان ما فدای تو ای اقصی) صهیون نکبت در چنگ طوفان شیران بیدار در خاک لبنان فتح نهایی در قلب دشمن تیر نهایی بر قلب شیطان نَحنُ البَقاءُ عَهدُ الفِداءِ أَبطالُ الأَرضِ فَجرُ السَّماءِ ترجمه: (ما باقی خواهیم ماند، پیمان فداکاری، قهرمانان زمین، سپیده‌دم آسمان) رِجَالُ لُبنان أُُسُودُ اِیرانِ سَهمُ الخَلَاصِ فِی قَلبِ الشَّیطانِ ترجمه: (مردان لبنان، شیران ایران، تیر خلاصی، بر قلب شیطان.) 💠 وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ ترجمه(هرگز كسانى را كه در راه خدا كشته شده‏ اند مرده مپندار بلكه زنده‏ اند كه نزد پروردگارشان روزى داده مى ‏شوند) حَمِيَ أُمَّتِنا. یَا اللّه حَمِیَ القُدسِ لَنَا یَااللّه هَذَا صَوتُنَا: يَا غَزه نَحنُ آتُون نَحنُ الحَافِظُون فِي لُبنَان نَحنُ قَادِرُون فِی الاَوطَان هَذِهِ الوُعود مِنَ اللهِ: نَحنُ آتُون فِي لُبنانَ صَوتُ القُدسِ جَمِیل فِي لُبنانَ صَوتُ القُدس صَوتُ الجَمِیل وَالعِرَاقُ شَامِخٌ، شَعبُ العَظِیم فِي كُلِّ أَرضٍ سَمِعنَا صَوتَ سَيِّدُ الشُّهَدَاءِ وَعَلَى رَايَاتِ الجِهَادِی سَيِّدُ المُقاوَمَةِ ءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءء ترجمه (امت ما برخاسته است. یا الله قدس برای ماست. یا الله این صدای ماست: ای غزه، ما می‌آییم. ما نگهبانیم در لبنان ما در سرزمین‌های خود تواناییم این وعده‌های از جانب خداست: ما می‌آییم. در لبنان صدای قدس صدای زیبایی است و عراق سربلند است، مردمانش بزرگ‌اند. در هر سرزمینی صدای سید الشهداء را شنیدیم و بر پرچم‌های جهاد سید مقاومت است.) ..... مابا دشمنان درگیریم ظلمت رابهم میپیچیم با عشق و دعا میگوییم ما پیروزیم غزه لبنان کشور ما پابرجا بر عهد و پیمان در راه حقّ و اراده بی همتاییم سنگر سنگر تا قدس .. ما می مانیم با شور و با غیرت.. ... ما می آییم به امید حضرت زهرا همه باهم بسوی اقصی غوغاست پیروزی ما در قدس شادیهای ما ءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءء مابا دشمنان درگیریم ظلمت رابهم میپیچیم با عشق و دعا میگوییم ما پیروزیم غزه لبنان کشور ما پابرجا بر عهد و پیمان در راه حقّ و اراده بی همتاییم @avayiran_sourod