هدایت شده از علی احمدی
در این ترجمه فارسی گفته میشود با اینکه ما پول را مستقیم به ایران نمیدهیم ولی به دلیل روابط دوستانه ایران همچنان گاز را به عراق صادر میکند. در عراق از طریق گاز نسبت به فعالیت نیروگاههای تولید برق عراق اقدام میکنند و مقداری را نیز از ایران تامین میکنند و اینگونه نیست که این گاز و برق صادراتی ایران مجانی باشد بلکه مراحل و شرایطی دارد که ارسال کننده کلیپ عمدا به آن نپرداخته و نوعی تقطیع ایجاد کرده تا بتواند حقوق ماهیانه اش را از موساد بگیرد . به گزارش ایرنا، یک مقام آمریکایی که نامش فاش نشده است، روز سه شنبه به وقت محلی به خبرگزاری رویترز  گفت آنتونی بلینکن وزیر امور خارجه آمریکا معافیت تحریمی جدیدی ۱۲۰ روزه ای  امضا کرده است  که به کشور عراق اجازه می‌دهد بهای برق خریداری شده خود را به ایران  بپردازد.  خبرگزاری رویترز نوشت که برای اولین بار است که اجازه داده می‌شود چنین پرداخت هایی وارد حساب های بانکی غیرعراقی شود. این مقام آمریکایی ادعا کرد: ایالات متحده امیدوار است این معافیت ۱۲۰ روزه،  فشارهای ایران بر عراق را برای دسترسی به پول کاهش دهد؛ پول هایی که قبلا فقط می‌توانست به حساب‌های محدودی در عراق واریز شود. به گزارش ایرنا، متیو میلر (مت میلر) سخنگوی وزارت خارجه آمریکا ۱۹ تیرماه  در پاسخ به سوالی درباره  درخواست جریان سیاسی «ائتلاف چارچوب هماهنگی» عراق که خواستار عدم بهره برداری سیاسی واشنگتن از موضوع پرداخت بهای برق از سوی عراق به ایران شده بود،  گفت: از سال ۲۰۱۸ تاکنون وزارت خارجه آمریکا چندین معافیت صادر کرده است که به عراق اجازه می دهد از ایران برق خریداری کند. وی افزود: بدهی عراق به ایران در یک حساب بانکی با دسترسی محدود ذخیره می شود که ایران از آن برای خرید کالاهای غیر تحریمی مانند غذا و دارو استفاده می کند. در ماه مارس نوزدهمین معافیت صادر شد. سخنگوی وزارت خارجه آمریکا با بیان اینکه ما در موقعیتی نیستیم که تصمیم های آینده در خصوص این معافیت ها را توضیح دهیم،  گفت: آمریکا از استقلال عراق در زمینه انرژی کاملا حمایت می کند و در حال همکاری با همکاران عراقی برای رسیدن این کشور به این هدف است. به گزارش ایرنا به نقل از رسانه‌های عراق، «ائتلاف چارچوب هماهنگی» عراق با صدور بیانیه‌ای و در واکنش به بحران برق در این کشور، از دولت «محمد شیاع السودانی» خواست تا با طرف آمریکایی برای آزادسازی پول‌های بلوکه شده در یک بانک عراقی که برای پرداخت بدهی به ایران بابت واردات گاز اختصاص یافته، گفت وگو کند تا از این پرونده، بهره برداری سیاسی نکند.