سوره بقره آیـ🦋ـه (۱۷۸)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای كسانی كه
آمَنُوا = ايمان آورديد
كُتِبَ = نوشته شد
عَلَيْكُمُ = برشما
الْقِصَاصُ = قصاص
فِي الْقَتْلَى ۖ= در ( مورد ) كشتگان
الْحُرُّ بِالْحُرِّ = آزاد در برابر آزاد
وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ = و بنده در برابر بنده
وَالْأُنثَىٰ بِالْأُنثَىٰ ۚ= و زن در برابر زن
فَمَنْ = پس كسی كه
عُفِيَ لَهُ = بخشيده شود بر او
مِنْ أَخِيهِ = از جانب برادرش ( ولی مقتول)
شَيْءٌ = چيزی ( از حق قصاص)
فَاتِّبَاعٌ = پس پيروی كردن
بِالْمَعْرُوفِ = به شايستگی
وَأَدَاءٌ = و انجام دادن
إِلَيْهِ = به سوی او
بِإِحْسَانٍ ۗ= به نيكی
ذَٰلِكَ = آن ، اين
تَخْفِيفٌ = تخفيفی است
مِّن رَّبِّكُمْ = از جانب پروردگارتان
وَرَحْمَةٌ ۗ= و رحمتی
فَمَنِ = پس كسی كه
اعْتَدَىٰ = تجاوز كند
بَعْدَ ذَٰلِكَ = بعد از آن
فَلَهُ = پس برای اوست
عَذَابٌ = عذابی
أَلِيمٌ = دردناک
به وقتِ #اذان التماس دعــا
#اَللّهمعَجّللِولیّکالفَرج🤲
•.🦋🕊