فراز رندانه از مناجات شعبانیه :
(( إِلَهِي إِنْ أَخَذْتَنِي بِجُرْمِي أَخَذْتُكَ بِعَفْوِكَ وَ إِنْ أَخَذْتَنِي بِذُنُوبِي أَخَذْتُكَ بِمَغْفِرَتِكَ ))
خدايا اگر مرا بر جرمم بگیری *
من تو را به عفوت میگیرم *
و اگر به گناهانم بنگري *
جز به آمرزشت ننگرم *