سوره 80 قرآن کریم: عبس تعداد آیه: 42 جزء : 30 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ🌺 🌿به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌹عَبَسَ وَتَوَلَّى ﴿۱﴾ 🌿چهره در هم كشيد و روى گردانيد (۱) 🌹أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَى ﴿۲﴾ 🌿كه آن مرد نابينا پيش او آمد (۲) 🌹وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ﴿۳﴾ 🌿و تو چه دانى شايد او به پاكى گرايد (۳) 🌹أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ﴿۴﴾ 🌿يا پند پذيرد و اندرز سودش دهد (۴) 🌹أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى ﴿۵﴾ 🌿اما آن كس كه خود را بى ‏نياز مى ‏پندارد (۵) 🌹فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّى ﴿۶﴾ 🌿تو بدو مى ‏پردازى (۶) 🌹وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى ﴿۷﴾ 🌿با آنكه اگر پاك نگردد بر تو [مسؤوليتى] نيست (۷) 🌹وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى ﴿۸﴾ 🌿و اما آن كس كه شتابان پيش تو آمد (۸) 🌹وَهُوَ يَخْشَى ﴿۹﴾ 🌿در حالى كه [از خدا] مى‏ ترسيد (۹) 🌹فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى ﴿۱۰﴾ 🌿تو از او به ديگران مى ‏پردازى (۱۰) 🌹كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ﴿۱۱﴾ 🌿زنهار [چنين مكن] اين [آيات] پندى است (۱۱) 🌹فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ ﴿۱۲﴾ 🌿تا هر كه خواهد از آن پند گيرد (۱۲) 🌹فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ ﴿۱۳﴾ 🌿در صحيفه ‏هايى ارجمند (۱۳) 🌹مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ ﴿۱۴﴾ 🌿والا و پاك‏شده (۱۴) 🌹بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ﴿۱۵﴾ 🌿به دست فرشتگانى (۱۵) 🌹كِرَامٍ بَرَرَةٍ ﴿۱۶﴾ 🌿ارجمند و نيكوكار (۱۶) 🌹قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ﴿۱۷﴾ 🌿كشته باد انسان چه ناسپاس است (۱۷) 🌹مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ﴿۱۸﴾ 🌿او را از چه چيز آفريده است (۱۸) 🌹مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ﴿۱۹﴾ 🌿از نطفه‏ اى خلقش كرد و اندازه مقررش بخشيد (۱۹) 🌹ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ﴿۲۰﴾ 🌿سپس راه را بر او آسان گردانيد (۲۰) 🌹ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ﴿۲۱﴾ 🌿آنگاه به مرگش رسانيد و در قبرش نهاد (۲۱) 🌹ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ ﴿۲۲﴾ 🌿سپس چون بخواهد او را برانگيزد (۲۲) 🌹كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ﴿۲۳﴾ ولى نه هنوز آنچه را به او دستور داده به جاى نياورده است (۲۳) 🌹فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ ﴿۲۴﴾ 🌿پس انسان بايد به خوراك خود بنگرد (۲۴) 🌹أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا ﴿۲۵﴾ 🌿كه ما آب را به صورت بارشى فرو ريختيم (۲۵) 🌹ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ﴿۲۶﴾ 🌿آنگاه زمين را با شكافتنى [لازم] شكافتيم (۲۶) 🌹فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ﴿۲۷﴾ 🌿پس در آن دانه رويانيديم (۲۷) 🌹وَعِنَبًا وَقَضْبًا ﴿۲۸﴾ 🌿و انگور و سبزى (۲۸) 🌹وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ﴿۲۹﴾ 🌿و زيتون و درخت‏ خرما (۲۹) 🌹وَحَدَائِقَ غُلْبًا ﴿۳۰﴾ 🌿و باغهاى انبوه (۳۰) 🌹وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ﴿۳۱﴾ 🌿و ميوه و چراگاه (۳۱) 🌹مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ﴿۳۲﴾ 🌿[تا وسيله] استفاده شما و دامهايتان باشد (۳۲) 🌹فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ﴿۳۳﴾ 🌿پس چون فرياد گوش‏خراش دررسد (۳۳) 🌹يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ﴿۳۴﴾ 🌿روزى كه آدمى از برادرش (۳۴) 🌹وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ﴿۳۵﴾ 🌿و از مادرش و پدرش (۳۵) 🌹وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ﴿۳۶﴾ 🌿و از همسرش و پسرانش مى‏ گريزد (۳۶) 🌹لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ﴿۳۷﴾ 🌿در آن روز هر كسى از آنان را كارى است كه او را به خود مشغول مى دارد (۳۷) 🌹وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ ﴿۳۸﴾ 🌿در آن روز چهره ‏هايى درخشانند (۳۸) 🌹ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ ﴿۳۹﴾ 🌿خندان [و] شادانند (۳۹) 🌹وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ﴿۴۰﴾ 🌿و در آن روز چهره ‏هايى است كه بر آنها غبار نشسته (۴۰) 🌹تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴿۴۱﴾ 🌿[و] آنها را تاريكى پوشانده است (۴۱) 🌹أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ﴿۴۲﴾ 🌿آنان همان كافران بدكارند (۴۲)  💢🌷💢🌷💢🌷💢🌷 ثواب قرائت عبس 💢🌷💢🌷💢🌷💢🌷 امام صادق (ع) درمورد ثواب سوره عبس فرمودند: هر کسی (سوره عبس) را بر کاغذ یا پوست سفیدی بنویسد، هر جا که می رود همراه خود داشته باشد، در راهش جز خیر و خوبی نمی بیند و از خطرات به اذن خداوند در امان است. مرحوم کفعمی در کتاب خود آورده است: قرائت سوره عبس موجب پیدا کردن گم شده و بازگشت غایب می‌شود. https://eitaa.com/canalmontazeranmahdi14