است ، قربانت شوم یا ,نه ؟