بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_مائده مسلمانان! وقتی مرگ یکی از شما نزدیک است و می‌خواهید وصیت کنید، دو مسلمان عادل را شاهد بگیرید. اگر به کشوری غیراسلامی سفر کردید و نزدیک بود دچار حادثۀ مرگ شوید و شاهد مسلمانی پیدا نکردید، دو نفر از اهل‌کتاب را شاهد بگیرید. بعد از فوت یکی از خودتان و در وقت شهادت‌دادن، اگر به راستگویی‌شان شک داشتید، بعد از نماز جماعت نگهشان دارید تا به خدا قسم بخورند: «‌وصیتی را که از میّت شنیدیم، به هیچ ‌قیمت تغییر نمی‌دهیم؛ هرچند مربوط به بستگان نزدیکمان‌باشد. شهادتی را هم که خدا به‌عهده‌مان گذاشته است، مخفی نمی‌کنیم؛ وگرنه سهل‌انگار خواهیم بود.» (۱۰۶) اگر مشخص شد که آن دو شاهد دروغ گفته‌اند، دو نفر از وارثان میّت که آن دو شاهد به‌ضررشان حرف زده‌اند، به‌جایشان قرار بگیرند و به خدا قسم بخورند: «شهادت ما درست‌تر از شهادت آ‌ن‌هاست و هرگز بنای تجاوز از حق را نداریم؛ وگرنه ظلم کرده‌ایم.» (۱۰۷) این کار بهتر است تا آن دو شاهد، شهادتشان را درست‌تر ادا کنند یا بیشتر بترسند که مبادا بعد از قسم‌خوردنشان، پای قسم وارثانِ میّت وسط کشیده شود. به‌هرحال، در حضور خدا مراقب رفتارتان باشید و این‌طور پندها را گوش کنید؛ چون خدا دست جماعت منحرف را نمى‌گیرد. (۱۰۸) به فکر روزی باشید که خدا پیامبران را جمع می‌کند و می‌پرسد: «به دعوتتان چه جوابی دادند؟!» پاسخ می‌دهند: «در برابر علم تو ما هیچ نمی‌دانیم. تو خودت تمام اسرار را کاملاً می‌دانی.» (۱۰۹) به‌یاد بیاور وقتی را که خدا فرمود: «عیسی‌بن‌مریم! فراموش نکن نعمت‌هایم را در حق خودت و مادرت: وقتی تو را به‌واسطۀ روح‌القدُس، یعنی برترین فرشتۀ خود، توانایی دادم تا بتوانی در نوزادی هم مثل بزرگ‌سالی‌ات، عاقلانه و پیامبرانه با مردم حرف بزنی. همچنین، یادت بیاید که به تو کتاب آسمانی و حکمت و تورات و انجیل یاد دادم. باز، فراموش نکن که از گِل چیزی می‌ساختی شبیه پرندۀ واقعی؛ بعد در آن فوت می‌کردی؛ پس با اجازۀ من پرنده‌ای جاندار می‌شد! تازه، با اجازۀ من کورِ مادرزاد و جُذامی گرفته را هم شفا می‌دادی و مرده‌ها را با اجازۀ من، زنده از قبر بیرون می‌آوردی. دیگر اینکه از شرّ یهودی‌ها نجاتت دادم، همان وقت که این معجزه‌های روشن را برایشان می‌آوردی و بی‌دین‌هایشان می‌گفتند: ’این‌ها فقط جادوجنبل‌های رایج است!‘» (۱۱۰) @Ebrahimhadi @EbrahimhadiMarket •••••••••••••••••••••••••••••