زن در جامعه خودباخته نظام پلید پادشاهی، حقیقتاً و از همه جوانب مظلوم بود؛ زن در جامعه ما و در ایران ما مظلوم بود. اگر زن میخواست وارد مقوله علم بشود، باید قید دین و تقوا و عفاف را میزد. مگر میشد در دانشگاهها، در محیطهای آموزشی و مراکز علمی و فرهنگی، یک خانم مسلمان بهآسانی حجاب خود و متانت خود و وقار خود را حفظ کند؟ مگر ممکن بود؟
امام ما، خامنهای، ۱۳۶۸/۱۰/۲۶
كانت المرأة حقًا وبجميع الأبعاد محرومة في مجتمع نظام بهلوي. إذا أرادت امرأة دخول الأوساط الأكاديمية ، فإنها ملزمة بالتخلي عن دينها والتقوى واللياقة. لا يمكن للمرأة المسلمة أن تحتفظ بسهولة بالحجاب واللياقة والكرامة في الجامعات والأوساط الأكاديمية والمراكز العلمية والثقافية. كان من المستحيل!
إمامنا الخامنئی
Women were truly and in all dimensions underprivileged in the society of Pahlavi regime. If a woman wanted to enter the academia, she was obliged to relinquish her religion, piety and decency. A Muslim woman could not easily retain her hijab, decency and dignity in the universities, academia, scientific and cultural centers. It was impossible!
Our leader, Imam Khamenei
16 January 1990
#امام_خامنهای
#امام_ما
#حجاب
#کشف_حجاب
#زن
#پهلوی
#آزادی
#إمامنا_الخامنئی
#الحجاب
#نزع_الحجاب
#المرأة
#بهلوی
#الحرية
#OurLeader
#hijab
#Unveiling
#Female
#Pahlavi
#freedom