هدایت شده از خ. پاسندی
🕊 تفسیر آیه ۴۴ سوره یوسف🕊
🍃 قَالُواْ أَضْغَاثُ أَحْلاَمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الأَحْلاَمِ بِعَالِمِينَ🍃
ترجمه :
🍃 (اطرافيان پادشاه) گفتند: خواب هايى پريشان است و ما به تعبير خواب هاى آشفته دانا نيستيم. 🍃
«اضغاث» جمع «ضَغث» به معناى مخلوط كردن و «ضِغْث» به معناى دسته چوبِ مختلط است.
«احلام» جمع «حلم» به معناى خواب پريشان است.
«اضغاث احلام» يعنى خواب هاى پراكنده ودرهمى كه معّبر نمى تواند سرنخى از آنرا به دست آورد.
📌 پیام ها
🌿 ندانستن و جهل خود را توجيه نكنيد. (اشراف چون تعبير صحيح خواب را نمى دانستند گفتند: خواب شاه پريشان است.) «قالوا اضغاث احلام»
🌿 چه بسا خواب هايى كه به نظر پراكنده مى رسند، قابل تعبيرند. «قالوا اضغاث احلام...»
🌿 كار را بايد به كاردان سپرد. (كارشناس تعبير مى كند، ولى غير كارشناس مى گويد خواب پريشان و غير قابل تعبير است.) «ما نحن بتأويل الاحلام بعالمين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️