🕊 تفسیر آیه ۵۲ سوره یوسف 🕊 🍃 ذَلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ 🍃 ترجمه : 🍃 (يوسف گفت:) اين (اعاده حيثيت) براى آن بود كه (عزيز) بداند من در نهان به او خيانت نكرده ام و قطعاً خداوند نيرنگ خائنان را به جايى نمى رساند. 🍃 در اينكه اين آيه كلام حضرت يوسف(عليه السلام) است و يا ادامه كلام همسر عزيز مصر، دو نظر وجود دارد؛ برخى از تفاسير آن را ادامه سخن يوسف مى دانند و برخى ديگر ادامه سخنان همسر عزيز مصر مى شمارند، ولى با توجّه به محتواى آيه ، نظر اوّل درست است و نمى تواند كلام همسر عزيز مصر باشد. زيرا چه خيانتى بالاتر از اينكه يك نفر بى گناه، سالها در زندان بماند. حضرت يوسف(عليه السلام) با اين سخن، دليل تأخير خودش را براى خروج از زندان، بررسى مجدد پرونده و اعاده ى حيثيّت مطرح مى كند. 📌 پیام ها 🌿 شخص كريم درصدد انتقام نيست، به دنبال اعاده ى حيثيّت و كشف حقيقت است. «ذلك ليعلم» 🌿 سوءظن ها را از اذهان برطرف كنيم. «ذلك ليعلم...» 🌿 سوء قصد به همسر مرد، خيانت به مرد است. «لم اَخنه» 🌿 خيانت، كارى ناپسند است، هر چند در حقّ كافر باشد. «لم اخنه» 🌿 نشان ايمان واقعى، خيانت نكردن در پنهانى و خفاست. «لم اخنه بالغيب» 🌿 خائن براى كار خويش با توجيه خلافش، نقشه مى كشد. «كيد الخائنين» 🌿 يوسف تلاش مى كرد تا پادشاه را متوجّه سازد كه اراده ى خداوند و سنّت الهى، نقش تعيين كننده اى در حوادث و رخدادها دارد. «انّ اللَّه لايهدى...» 🌿 خائن، به نتيجه نمى رسد و خوش عاقبت نيست. آرى! اگر ما پاك باشيم؛ «لم اخنه بالغيب» خداوند اجازه نمى دهد، ناپاكان آبروى ما را برباد دهند. «انّ اللَّه لايهدى كيد الخائنين» 🌿 از سنن الهى، عدم موفقيّت خائنان و شكست و رسوايى آنان است. «انّ اللّه لا يهدى كيد الخائنين» 🕊️🍃🕊️🍃