. #پیشنهادحفظ_یک_آیه_دردوروز ✍️ همراه با نکته‌ها و پیام‌های آیه #اختصاصی👈 @etedalhamrah سهم امروز، پیام‌های 👇👇 #آیه۱۶۵و۱۶۶سوره_اعراف 👆نكته‌های آیه👆 🌷 فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ أَنْجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ 🌷 ترجمه 👇 پس چون تذكّرى را كه به آنان داده شده بود فراموش كردند، كسانى را كه نهى از منكر مى‏كردند نجات دادیم و ستمگران را به سزاى نافرمانى كه همواره انجام مى‏دادند، به عذابى سخت گرفتیم. 🌷 فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ 🌷 ترجمه 👇 پس چون از آنچه نهى شده بودند تجاوز كردند، به آنان گفتیم: به شكل میمون‏هاى طرد شده در آیید. 🌷 پیام‌ها👇👇 1- نهى از منكر، اگر سبب هدایت دیگران نشود، سبب نجات خود ناهیان مى‏شود. «أنجینا الّذین ینهون» 2- فراموشى، اگر در اثر بى توجّهى و بى‏اعتنایى باشد كیفر دارد. «فلما نسوا ...» 3- هر كه راه موعظه را بر روى خود ببندد، راه قهر الهى را به روى خویش باز كرده است. «نسوا - أخذنا» 4- نهى از منكر، یك وظیفه دائمى است. «ینهون» (فعل مضارع نشان استمرار است) 5 - بى‏تفاوتان، ظالمند. «الّذین ظلموا» (در آیه‏ى قبل، بنى‏اسرائیل به سه دسته تقسیم شدند: متجاوزان، واعظان و سكوت‏كنندگانِ بى‏تفاوت. در این آیه سكوت‏كنندگان هم جزو ظالمانِ هلاك شده به حساب آمده‏اند، زیرا تنها ناهیان از منكر نجات یافتند، «انجینا الّذین ینهون» پس سكوت، هم ظلم و هم زمینه‏ى هلاكت است.) 6- از بزرگ‏ترین و شدیدترین عذاب‏ها، سقوط از مرحله‏ى انسانیّت است. «عذاب بئیس، كونوا قردةً خاسئین» 7- متجاوز، استحقاق از دست دادن انسانیّت و مسخ شدن را دارد و كیفر مستكبر، طرد و تحقیر است. «عتوا، قردةً خاسئین» آرى، ملّتى كه در برابر قانون الهى گردنكشى كند، میمون‏وار از دیگران تقلید خواهد كرد. 8 - آنان كه حكم خدا را با حیله، مسخ و دگرگون كنند، چهره‏شان مسخ مى‏شود. بازیگرِ با دین، به صورت حیوان بازیگر (میمون) در مى‏آید. «كونوا قردة» تفسير نور 👆 💓#نظرتان را #اینجا بفرمایید👇 https://t.me/etedal_naghd #اعتدال 👇👇 «ایتا»، «بله»، «تلگرام» و «سروش» ا👈 @etedalhamrah #انتشار با حذف يا تغيير لينك #آزاد