📚🎧 کتابِ صوتیِ "خار و میخک" اثر شهید یحیی السنوار ترجمه اسماء خواجه زاد 🧨کتاب خار و میخک رمانی جذاب ست که توسط شهید یحیی السنوار در دوران حبس ۲۲ ساله اش در زندانهای اسرائیل نوشته شده ست. خار و میخک یک اثر داستانی ست اما روایت و ستایش روح پایدار غزه است.  🧨شهید السنوار در سالهای تاریک اسارت، زیر سایه‌ی زندان‌های دژخیمان قلم بر دست گرفته و داستانی واقعی را بر گوش جهان زمزمه می‌کند.  🧨یحیی در این کتاب از خار می‌گوید، خاری که نماد درد و غم و دوری ست. و از میخک، که نشانه‌ی امید و موفقیت ست. 🧨یحیی السنوار با استفاده از مراعات نظیر میان جنگ، اسارت، سلاح و امید، تصویری جامع از دنیای فلسطین ترسیم می‌کند؛ گلوله و باروت، زندان و میله‌های سرد، خاک و خون همه در کنار هم، عناصر زندگی این مردم را شکل داده‌اند. 🧨در مقدمه کتاب می‌ خوانیم:« هر چیز دیگری در این کتاب، کاملا واقعی است؛ یا آن را زیسته‌ام و یا بسیاری از این رویدادها را از زبان کسانی که خود و خانواده‌ها و همسایگانشان در طول دهه‌ها در سرزمین عزیز فلسطین تجربه کرده‌اند، شنیده‌ام و دیده‌ام.» 🧨به طور خلاصه: رمان خار و میخک حکایت روزگار یک کودک فلسطینی به نام احمد از بدو تولد در اردوگاه آوارگان تا هنگام بزرگسالی ست. یحیی السنوار در این رمان جذاب در قالب شخصیت های گوناگون از زندگی و زمانه اردوگاه نشینان، بی خانمانی و رنج و فقر، تلاش آنها برای تامین معاش، ظلم و دژخیمان صهیونیست ها، زندان و روزگار حبس، سلاح و خون، شوق و انتظار مادران و ... سخن گفته ست.