#نهج_البلاغه |
#حکمت ۲۳۴
🏷️ تفاوت اخلاقى مردان🧔🏻 و زنان🧕🏻
┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄
❁•
وَ قَالَ عليهالسلام خِيَارُ خِصَالِ اَلنِّسَاءِ شِرَارُ خِصَالِ اَلرِّجَالِ اَلزَّهْوُ وَ اَلْجُبْنُ وَ اَلْبُخْلُ فَإِذَا كَانَتِ اَلْمَرْأَةُ مَزْهُوَّةً لَمْ تُمَكِّنْ مِنْ نَفْسِهَا وَ إِذَا كَانَتْ بَخِيلَةً حَفِظَتْ مَالَهَا وَ مَالَ بَعْلِهَا وَ إِذَا كَانَتْ جَبَانَةً فَرِقَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يَعْرِضُ لَهَا
┅───────────────┅
☜ و درود خدا بر او، فرمود: برخى از نيكوترين خُلق و خُوى زنان، زشتترين اخلاق مردان است، مانند،
تكبّر،
ترس،
بخل، هر گاه زنى متكبّر باشد، بيگانه را به حريم خود راه نمىدهد، و اگر بخيل باشد اموال خود و شوهرش را حفظ مىكند، و چون ترسان باشد از هر چيزى كه به آبروى او زيان رساند فاصله مىگيرد.
─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─
♻️ ترجمه فیضالاسلام: امام عليه السّلام (در پارهاى از خوهاى نيك زن) فرموده است: بهترين خوهاى زنها بدترين خوهاى مردها است كه سرفرازى و ترسناكى و زفتى مىباشد، پس هرگاه زن متكبّره باشد (بكسى جز شوهرش) سر فرود نمىآورد، و هر گاه بخيل و زفت باشد مال خود و شوهرش را نگاه مىدارد و هرگاه ترسو باشد از آنچه باو رو آورد (و موجب بد نامى و خشم شوهرش گردد) مىترسد (و دورى مىگزيند).
🇯 🇴 🇮 🇳