🌾🌾><><><><><><><><><🌾🌾 بسم اللّه الرحمن الرحیم دوستان سوره صافات آیه ۵ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا <><><><><><><><> آیه۵) رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ 🌾🌾▫️▫️▫️🌾🌾 آیه۵) پروردگار آسمان‌ها وزمین وآنچه میان آنهاست، و پروردگار مشرق‌ها، <><><><><><><><> تفسیر آیه۵) پس از آن مى افزاید: همان پروردگار آسمان ها و زمین و آنچه در میان آن دو قرار دارد، و پروردگار مشرق ها ! (رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَیْنَهُما وَ رَبُّ الْمَشارِقِ). در اینجا دو سؤال پیش مى آید: ۱ ـ بعد از ذکر آسمان ها و زمین و آنچه در میان آن دو قرار گرفته، دیگر چه نیازى به ذکر مشارق (مشرق ها) مى باشد که این نیز جزئى از آن است؟. پاسخ این سؤال، با توجه به یک نکته روشن مى شود و آن این که: مشارق خواه اشاره به مشرق ها و خاستگاه هاى خورشید در ایام سال بوده باشد، و یا مشرق هاى ستارگان مختلف آسمان، همه داراى نظم و برنامه خاصى است که نظام آنها علاوه بر نظام آسمان ها و زمین نشانه قدرت و علم بى پایان آفریننده، و مدبر آنها است. خورشید آسمان در هر روز از سال، از نقطه اى غیر از نقطه روز قبل و بعد طلوع مى کند، و فاصله این نقاط با یکدیگر، آن قدر منظم و دقیق است که حتى یک هزارم ثانیه کم و زیاد نمى شود، و هزاران هزار سال است که نظم مشارق شمس برقرار مى باشد. در طلوع و غروب ستارگان دیگر نیز همین نظام حکمفرما است. به علاوه اگر خورشید، این مسیر تدریجى را در طول سال نمى پیمود، فصول چهارگانه و برکات مختلفى که از آن حاصل مى شود، عاید ما نمى گشت، و این خود نشانه دیگرى بر عظمت و تدبیر او است. از این گذشته، یکى دیگر از معانى مشارق این است که زمین به خاطر کروى بودن، هر نقطه اى از آن نسبت به نقطه دیگر، مشرق یا مغرب محسوب مى شود، و به این ترتیب آیه فوق ما را به کرویت زمین مشرق ها و مغرب هاى آن توجه مى دهد (اراده هر دو معنى از آیه نیز، بى مانع است). ۲ ـ سؤال دیگر این که: چرا در مقابل مشارق سخن از مغارب به میان نیامده، همان گونه که در آیه ۴٠ سوره معارج آمده است: فَلا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشارِقِ وَ الْمَغارِبِ: سوگند به پروردگار مشرق ها و مغرب ها !. پاسخ این است که: گاه بخشى از کلام را به قرینه بخش دیگر، حذف مى کنند، و گاه هر دو را با هم مى آورند، و در اینجا ذکر مشارق قرینه اى است بر مغارب و این تنوع در بیان، از فنون فصاحت محسوب مى شود. و به گفته بعضى از مفسران، این نکته نیز قابل توجه است که: ذکر مشارق متناسب با طلوع وحى است که به وسیله فرشتگان تالیات ذکرا بر قلب پاک پیامبر(صلى الله علیه وآله) نازل گردید. تفسیر نمونه) 📚 @ghorun 🌿