🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️ 🌺🔸🌺🔸🌺🔸🌺🔸🌺🔸🌺🔸 بسم اللّه الرحمن الرحیم دوستان سوره صافات آیه ۱۰ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید.التماس دعا •🔸•🔸•🔸•🔸•🔸• آیه۱۰) إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ آیه۱۰) مگر آنكه شیطانی خبری را [دزدانه و] با سرعت برباید [و فرار كند] كه در این صورت گلوله‌ای آتشین و شكافنده او را دنبال می‌كند. •🔸•🔸•🔸•🔸•🔸• تفسیر آیه۱۰)در آخرین آیه مورد بحث، به گروهى از شیاطین سرکش و جسور، اشاره مى کند، که قصد صعود به عرصه بلند آسمان مى کنند، مى فرماید: مگر آنها که در لحظات کوتاهى به عرصه آسمان براى استراق سمع، نزدیک شوند که شهاب ثاقب آنها را تعقیب مى کند و مى سوزاند ! (إِلاّ مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهابٌ ثاقِبٌ). خَطْفَة ، یعنى چیزى را به سرعت ربودن. شهاب در اصل به معنى شعله اى است که از آتش افروخته زبانه مى کشد ، و به شعله هاى آتشینى که در آسمان به صورت خط ممتد، دیده مى شود نیز مى گویند. مى دانیم: اینها ستاره نیستند، بلکه شبیه ستارگانند، قطعات سنگ هاى کوچکى هستند که در فضا پراکنده اند، و هنگامى که در حوزه جاذبه زمین قرار گیرند به سوى زمین جذب مى شوند، و بر اثر سرعت و شدت برخورد آنها با هواى اطراف زمین، مشتعل و برافروخته مى شوند. ثاقِب به معنى نافذ و سوراخ کننده است، گوئى بر اثر نور شدید، صفحه چشم را سوراخ کرده، و به درون چشم انسان نفوذ مى کند، و در اینجا اشاره به این است که به هر موجودى اصابت کند آن را سوراخ کرده و آتش مى زند. به این ترتیب، دو گونه مانع در برابر نفوذ شیاطین به صحنه آسمان ها وجود دارد: مانع اول، قذف و طرد از هر جانب است که ظاهراً آن نیز به وسیله شهب صورت مى گیرد. مانع دوم، عبارت از نوع خاصى از شهاب است که شهاب ثاقب نام دارد، و در انتظار آنها است که گاه و بى گاه، خود را به ملأ اعلى براى استراق سمع نزدیک مى کنند، و مورد اصابت آن قرار مى گیرند. نظیر همین معنى در آیات ۱۷ و ۱۸ سوره حجر آمده است آنجا که مى گوید: وَ حَفِظْناها مِنْ کُلِّ شَیْطان رَجِیم * إِلاّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهابٌ مُبِینٌ: ما بروج آسمانى را از هر شیطان مطرودى حفظ مى کنیم * مگر آنها که استراق سمع کنند که شهاب مبین آنان را تعقیب مى کند (مى راند و مى سوزاند) نظیر همین تعبیر در سوره ملک آیه ۵ نیز آمده است: وَ لَقَدْ زَیَّنَّا السَّماءَ الدُّنْیا بِمَصابِیحَ وَ جَعَلْناها رُجُوماً لِلشَّیاطِینِ: ما آسمان پائین را به وسیله چراغ هائى تزیین کردیم و (قسمتى از) آنها را براى طرد شیاطین قرار دادیم . تفسیر نمونه) 🌺 @ghorun 🍃