💫🍁💫💫🍁💫💫🍁💫💫🍁💫 بسم اللّه الرحمن الرحیم دوستان سوره یس آیه ۴۳ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا ---------------------------- آیه۴۳) وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ --------🍁🍁🍁------- آیه۴۳) و اگر بخواهیم آنان را غرق می‌كنیم در این صورت هیچ فریادرسی برای آنان نخواهد بود، و نجات هم نیابند، ---------------------------- تفسیر آیه۴۳) آیه بعد، براى روشنتر ساختن این نعمت بزرگ، حالتى را که از دگرگون شدن این نعمت به وجود مى آید، بیان مى کند مى گوید: اگر بخواهیم آنها را غرق مى کنیم، آن چنان که نه فریادرسى داشته باشند، و نه کسى که آنها را از دریا بگیرد (وَ إِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلا صَرِیخَ لَهُمْ وَ لا هُمْ یُنْقَذُونَ). به یک موج عظیم، فرمان مى دهیم کشتى آنها را واژگون کند! یا به یک گرداب، مأموریت مى دهیم آنها را در کام خود فرو بلعد! یا به یک طوفان، دستور مى دهیم آنها را مانند یک پر کاه بردارد، و در وسط امواج پرتاب کند! و اگر بخواهیم، خاصیت آب و کشتى و نظم وزش باد، و آرامش دریا را بر هم مى زنیم، تا همه چیز آنها به هم ریزد، این مائیم که: این نظام را تداوم مى بخشیم، تا آنها بهره گیرند، و اگر گهگاه، حوادثى از این قبیل مى فرستیم براى این است که با توجه به آن، اهمیت نعمتى را که در آن غرقند، بدانند. صَرِیخ از ماده صراخ به معنى فریادرس است. و یُنْقَذُون از ماده انقاذ به معنى بر گرفتن و نجات دادن است. تفسیر نمونه) 📙 @ghorun 🍁