لیله الرَغائب به معنای شبِ آرزوها نیست ، بلکه به معنایِ شب رِغبت‌ هاست ! یعنی از خدا بخواهید رغبت‌ های یک سالِ شما را هدایت و اصلاح کند . . فَاستبقوا الخیرات شویم ؛ بالاترین خیرات ، زمینه‌ سازیِ ظهورِ مولاست ، که باید به سمتش سبقت بگیریم :) ! - آیت‌الله‌جوادی‌آملی