آیه 101🌹 ازسوره مائده🌹
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْياءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَ إِنْ تَسْئَلُوا عَنْها حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْها وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
اى كسانى كه ايمان آوردهايد! از امورى كه اگر برايتان آشكار شود ناراحتتان مىكند نپرسيد، و اگر هنگام نزول قرآن از آنها سؤال كنيد، برايتان روشن مىشود. خداوند از سؤالهاى نابجاى شما گذشت و خداوند آمرزندهاى بردبار است.
آیه 101🌹 ازسوره مائده🌹
يا أَيُّهَا=ای
الَّذِينَ=کسانی که
آمَنُوا=ايمان آورده اید
لا تَسْئَلُوا=مپرسید
عَنْ=از
أَشْياءَ=چیزهایی که
إِنْ=اگر
تُبْدَ=آشکارشود
لَكُمْ=برای شما
تَسُؤْكُمْ =ناراحت می کند شمارا
وَ إِنْ=واگر
تَسْئَلُوا =بپرسید
عَنْها=ازآن
حِينَ=هنگامی که
يُنَزَّلُ=فروفرستاده می شود
الْقُرْآنُ=قرآن
تُبْدَ=آشکار خواهد شد
لَكُمْ =برای شما
عَفَا=درگذشت
اللَّهُ=الله
عَنْها =ازآن
وَ اللَّهُ =والله
غَفُورٌ=بسی
حَلِيمٌ=آمرزنده ی بردباراست
آیه 102🌹 ازسوره مائده🌹
قَدْ سَأَلَها قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِها كافِرِينَ
همانا (از اين گونه سؤالها) گروهى از پيشينيان نيز پرسيدند (و چون طاقت عمل نداشتند) نسبت به آن منكر و كافر شدند
آیه 102 🌹ازسوره مائده🌹
قَدْ=به راستی که
سَأَلَها =پرسیده اند ازآن
قَوْمٌ=گروهی
مِنْ=پيش
قَبْلِكُمْ =ازشما
ثُمَّ =سپس
أَصْبَحُوا =گردیدند
بِها =بدان
كافِرِينَ =کافران
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati