🔺 آنچه در برنامه «جهان آرا» - شنبه ٨ بهمن ١٤٠١ - گذشت 👈 میثم نیلی (مدیرعامل مجمع ناشران انقلاب اسلامی): 🔰جایزه ادبی جلال در دولت نهم راه‌اندازی شد و هر چند در این سال‌ها با افت و خیزهایی همراه بوده و گاهی از هدف خود هم فاصله گرفته، ولی به خاطر نوع فعالیت‌های جلال آل احمد، بیشتر به دنبال معرفی ادبیات ضد غربزدگی بوده است. 🔰جایزه شهید اندرزگو توسط برخی موسسات و نهادهای تاریخ‌پژوهی، حوزه هنری، نهاد کتابخانه‌های عمومی و فعالان حوزه نشر، راه‌اندازی شد که ناظر به حل یک معضل بود. این معضل، در واقع یک خلأ واقعی بود، اینکه وضعیت روایت از تاریخ پهلوی از سوی جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی بسیار بد است و در نقطه مقابل، پهلوی‌ستایی و حتی پهلوی‌پرستی در حال رواج است. 🔰در دوره‌ای یک ناشر، 653 کتاب در حوزه کودک و نوجوان چاپ کرده بود که 652 مورد، ترجمه بودند. رواج ادبیات ترجمه‌ای آن هم برای کودکان و نوجوانان، نوعی ولنگاری فرهنگی بوده است. 🔰چرا نسل آینده ایران باید به واسطه ادبیات و فرهنگ غیر ایرانی تربیت شوند؟ در هر دوره‌ای که مسئولان فرهنگی توجهی به این مسئله نداشته‌اند، ادبیات ترجمه‌ای به خصوص برای گروه سنی کودک و نوجوان افزایش یافته است. 🔰 پر فروش‌ترین کتاب‌های ایران در حوزه ادبیات انقلاب اسلامی بوده‌اند که از جمله آنها می‌توان به «سلام بر ابراهیم» اشاره کرد. 🔰در عین حال می‌بینیم کتابی ترجمه شده از ادبیات غربی برای نوجوانان، توسط بیش از چهل ناشر منتشر می‌شود آن هم با ادبیاتی فانتزی و تغییر در واژگان پرفروش‌ترین کتاب نمایشگاه اردیبهشت امسال، «کهکشان نیستی» راجع به زندگی آیت‌الله قاضی طباطبایی بوده است.