ویدئوی سید حسن نصرالله درباره بمب اتمی متاسفانه دقیقا ترجمه نشده است و در ترجمه زیرنویس آن سلیقه ای کار شده است متن ترجمه صحیح صحبت های سید این است بنده چند سال پیش در سخنرانی گفتم ما بمب اتمی داریم و همه پای سخنرانی خندیدند. گفتم نخندید جدی می‌گویم. بمب اتمی ما عبارت است از مخازن آمونیاک شهر حیفا به علاوه‌ی یک یا دو موشک مقاومت. بعد از سخنرانی من خود اسرائیلی‌ها آمار تعداد کشته‌های احتمالی انفجار این مخازن را منتشر و اعتراف کردند امکان حیات در آن منطقه از بین خواهد رفت. سپس تلاش کردند آن مخازن را جابه‌جا یا خالی کنند اما تا امروز نتوانسته‌اند. سید حسن نصرالله جمعه در مصاحبه با شبکه‌ی المنار