سورة البقرة آیات ۱ الی ۵ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ بنام خداوند بخشاینده به مخلوقات در دنیا و بخشنده مومنان در آخرت الم ترجمه : الم (حروف مقطعه و سری از اسرار الهی است ). ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ ترجمه : آن کتاب (اشاره به وجود مقدس امیر المومنین علی صلوات الله و سلامه علیه و علی محمد و آل محمد) که شکی در آن نیست که او راهنمای پرهیزکاران است. ✅ اما متقین چه کسانی هستند ؛ نشانه های آنان در آیات بعدی گفته شده است توجه کنید 👇👇👇 الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ترجمه : (پرهیزکاران) کسانی هستند که به غیب [=آنچه از حس پوشیده و پنهان است‌] ایمان می‌آورند؛ و نماز را برپا می‌دارند؛ و از تمام نعمتها و مواهبی که به آنان روزی داده‌ایم، انفاق می‌کنند. وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ترجمه : و کسانی که به آنچه بر تو نازل شده، و آنچه پیش از تو (بر پیامبران پیشین) نازل گردیده، ایمان می‌آورند؛ و به رستاخیز یقین دارند. أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ترجمه : آنان (شیعیان) بر طریق هدایت پروردگارشان هستند و آنان رستگارانند.