🌿🌾🌿🌾🌾🌿🌾
هر شب به تلاوت بخشی از *دعاي ابوحمزه ثُمالي* با توجه به معنی و نکات اخلاقی ارسالی بپردازیم...
انشاءالله تا پایان ماه مبارک رمضان یک دور خوانده شود.
🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
*🌹بسم الله الرحمن الرحيم🌹*
به نام خداوند بخشاينده مهربان
*اِلهي لا تُؤَدِّبْني بِعُقوُبَتِكَ وَلا تَمْكُرْ بي في*
خدايا مرا به مجازات و عقوبتت ادب مكن و مكر مكن به من
*حيلَتِكَ مِنْ اَينَ لِي الْخَيرُ يا رَبِّ*
*وَلا يوُجَدُ اِلاّ مِنْ عِنْدِكَ وَمِنْ اَينَ*
با حيله‌ات. از كجا خيري به دست آورم اي پروردگار من با اينكه خيري يافت نشود جز در پيش تو و از كجا
*لِي النَّجاه وَلا تُسْتَطاعُ اِلاّ بِكَ*
*لاَ الَّذي اَحْسَنَ اسْتَغْني عَنْ عَوْنِكَ*
نجاتي برايم باشد با اينكه نجاتي نتوان يافت جز به كمك تو. نه آن كس كه نيكي كند بي نياز است از كمك تو
*وَرَحْمَتِكَ وَلاَ الَّذي اَسآءَ وَاجْتَرَءَ*
*عَلَيكَ وَلَمْ يرْضِكَ خَرَجَ عَنْ*
و رحمتت و نه آنكس كه بد كند و دليري بر تو كند و خوشنودي‌ات نجويد از تحت قدرت تو بيرون رود
*قُدْرَتِكَ يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ بگويد*
*تا آنكه نفس قطع شود [بِكَ] عَرَفْتُكَ*
اي پروردگار من ... به‌وسيله خودت من ترا شناختم
*وَاَنْتَ دَلَلْتَني عَلَيكَ وَدَعَوْتَني*
*اِلَيكَ وَلَوْلا اَنْتَ لَمْ اَدْرِ ما اَنْتَ*
و تو مرا برخود راهنمايي كردي و به‌سوي خود خواندي و اگر تو نبودي من ندانستم كه تو كيستي
*اَلْحَمْدُ للهِِ الَّذي اَدْعوُهُ فَيجيبُني*
*وَ اِنْ كُنْتُ بَطيـئاً حينَ يدْعوُني*
ستايش خدايي را كه مي‌خوانمش و او پاسخم دهد و اگرچه وقتي مي‌خواندم به‌كندي به درگاهش روم
*وَالْحَمْدُ للهِِ الَّذي اَسْئَلُهُ فَيعْطيني*
*وَاِنْ كُنْتُ بَخيلاً حينَ يسْتَقْرِضُني*
و ستايش خدايي را كه مي‌خواهم از او و به من عطا مي‌كند و اگرچه در هنگامي كه او از من چيزي قرض خواهد من بخل كنم
*وَالْحَمْدُ للهِِ الَّذي اُناديهِ كُلَّما شِئْتُ*
*لِحاجَتي وَاَخْلوُ بِهِ حَيثُ شِئْتُ*
و ستايش خدايي را كه هرگاه براي حاجتي بخواهم او را ندا كنم و هر زمان بخواهم براي
*لِسِرِّي بِغَيرِ شَفيـع فَيقْضي لي*
*حاجَتي اَلْحَمْدُللهِِ الَّذي لا اَدْعُو غَيرَهُ*
راز و نياز بدون واسطه با او خلوت كنم و او حاجتم را برآورد. ستايش خدايي را كه جز او
*وَلَوْ دَعَوْتُ غَيرَهُ لَمْ يسْتَجِبْ*
*لي دُعآئي وَالْحَمْدُ للهِِ الَّذي لا اَرْجُو*
كسي را نخوانم و اگر غير او ديگري را مي‌خواندم دعايم را مستجاب نمي‌كرد و ستايش خدايي را كه به‌جز او
*غَيرَهُ وَلَوْ رَجَوْتُ غَيرَهُ لاََخْلَفَ*
*رَجآئی وَالْحَمْدُ للهِِ الَّذي وَكَلَني*
اميد ندارم و اگر به غير او اميدي داشتم نااميدم مي‌كرد و ستايش خدايي را كه مرا به حضرت خود
*اِلَيهِ فَاَكْرَمَني وَلَمْ يكِلْني اِلَي النّاسِ*
*فَيهينُوني وَالْحَمْدُ للهِِ الَّذي*
واگذار كرده و از اين رو به من اكرام كرده و به مردم واگذارم نكرده كه مرا خواركنند و ستايش خدايي را كه
*تَحَبَّبَ اِلَي وَهُوَ غَنِي عَنّي*
*وَالْحَمْدُ للهِ يحْلُمُ عَنّي حَتّي كَاَ نّي*
با من دوستي كند در صورتي كه از من بي نياز است و ستايش خدايي را كه نسبت به من بردباري كند تا به جايي كه
*لا ذَنْبَ لي فَرَبّي اَحْمَدُ شَيء عِنْدي*
*وَاَحَقُّ بِحَمْدي اَللّـهُمَّ اِنّي اَجِدُ*
گويا گناهي ندارم. پس پروردگار من ستوده‌ترين چيزها است نزد من و به ستايش من سزاوارتر است. خدايا من همه راه‌هاي
*سُبُلَ الْمَطالِبِ اِلَيكَ مُشْرَعَةً*
*وَمَناهِلَ الرَّجآءِ اِلَيكَ مُتْرَعَةً*
مقاصد را به سوي تو باز مي‌بينم و چشمه‌هاي اميد را به‌سويت سرشار مي‌يابم
*وَالاِْسْتِعانَةَ بِفَضْلِكَ لِمَنْ اَمَّلَكَ*
*مُباحَةً وَاَبْوابَ الدُّعآءِ اِلَيكَ*
و ياري جستن به فضل تو براي آرزومندانت مباح و بي‌مانع است و درهاي دعا به‌سوي تو براي
لِلصّارِخينَ مَفْتوُحَةً وَاَعْلَمُ اَنَّكَ*
*لِلرّاجي بِمَوْضِعِ اِجابَة وَلِلْمَلْهوُفينَ
فريادكنندگان باز است و به خوبي مي دانم كه تو براي اجابت شخص اميدوار آماده‌اي و براي فريادرسي اندوهگينان
بِمَرْصَدِ اِغاثَة وَاَنَّ فِي اللَّهْفِ اِلي*
*جوُدِكَ وَالرِّضا بِقَضآئِكَ عِوَضاً
مهياي فريادرسي هستي و به‌راستي مي‌دانم كه در پناهندگي به جود و كرمت و خشنودي به قضا و قدرت بهترین عوض هستی.