🌹بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 🌸فَرَجَعُوا إِلَي أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ (64) 🌸ثُمَّ نُكِسُوا عَلَي رُؤُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاء يَنطِقُونَ (65) ❇️ ترجمه: ⬇️⬇️⬇️ 🌸پس به (وجدان هاى) خود بازگشتند، پس (به يكديگر يا به خويش) گفتند: هر آينه شما خودتان ستمگر و ظالميد. 🌸سپس سرهايشان را به زير انداختند (و با شرمندگى گفتند: اى ابراهيم!) براستى تو خود مى دانى كه اينها (حرف نمى زنند و) اهل سخن گفتن نيستند. 🌸🍃🌻🍃🌸 ❇️ پیام ها: ⬇️⬇️⬇️ 1⃣ بيدار كردن وجدان ها، خوديابى، بازگشت به خويشتن و توجّه به فطرت، از اهداف عمده انبياست. «بل فعله كبيرهم ... فرجعوا الى انفسهم» 2⃣ شرك، ازخود بيگانگى و توحيد، خوديابى است. «فرجعوا الى انفسهم» 3⃣ در وقت بيدارى افكار، هر خلافكارى تقصير را به گردن ديگران مى اندازد. «انّكم انتم الظالمون» 🔸چنانكه در قيامت نيز گناهكاران و مجرمين به يكديگر مى گويند: «لولا انتم لكنّا مؤمنين»(سبا، ۳۱) 4⃣ تاريخ، فطرت و وجدان، از جمله عوامل روشن كننده ى حقايق اند. «رجعوا الى انفسهم - انتم الظالمون» 🔸كسانى كه تا ديروز، ابراهيم را ظالم مى دانستند، «مَن فَعل هذا بآلهتنا انّه لَمن الظالمين» امروز با مراجعه به وجدان هاى خود، خويشتن را ظالم مى دانند. «اِنّكم انتم الظالمون» 🌸🍃🌻🍃🌸