🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾 ⬅️ *در ادامه*⬇️⬇️ 👈 *تلاوت چند فراز دیگر از ابو حمزه به همراه ترجمه و نکات اخلاقی* (19) ⬇️⬇️ *🌹بسم الله الرحمن الرحیم🌹* *وَ بِفِنَائِکَ أَحُطُّ رَحْلِی وَ بِجُودِکَ أَقْصِدُ (أَقْصُرُ)* *طَلِبَتِی وَ بِکَرَمِکَ أَیْ رَبِّ أَسْتَفْتِحُ دُعَائِی‏* و به درگاه احسانت بار افکنده‏ ام و به جود و بخششت از تو مقصودم را می طلبم و به امید کرمت اى پروردگار دست دعا بسویت می گشایم *وَ لَدَیْکَ أَرْجُو فَاقَتِی (ضِیَافَتِی)* *وَ بِغِنَاکَ أَجْبُرُ عَیْلَتِی‏* و فقر و بی نواییم را نزد تو آورده و پریشانى و نداریم را به غنا و بی نیازى تو جبران می کنم *وَ تَحْتَ ظِلِّ عَفْوِکَ قِیَامِی وَ إِلَى جُودِکَ* *وَ کَرَمِکَ أَرْفَعُ بَصَرِی وَ إِلَى مَعْرُوفِکَ أُدِیمُ نَظَرِی‏* و زیر سایه عفوت ایستاده ‏ام و به جود و کرمت چشم گشوده و به احسان قدیمت همیشه نظر دارم *فَلاَ تُحْرِقْنِی بِالنَّارِ وَ أَنْتَ مَوْضِعُ أَمَلِی* *وَ لاَ تُسْکِنِّی الْهَاوِیَهَ فَإِنَّکَ قُرَّهُ عَیْنِی‏* پس مرا به آتش (قهرت) مسوزان که تو محل امیدوارى منى و در هاویه دوزخم جاى مده که تو روشنى چشمم و نشاط قلب منى *یَا سَیِّدِی لاَ تُکَذِّبْ ظَنِّی بِإِحْسَانِکَ وَ مَعْرُوفِکَ فَإِنَّکَ* *ثِقَتِی وَ لاَ تَحْرِمْنِی ثَوَابَکَ فَإِنَّکَ الْعَارِفُ بِفَقْرِی‏* اى سید من حسن ظنم را به عطا و احسانت ثابت گردان که تو محل وثوق منى و از ثواب خود محرومم مساز چرا که از فقر و پریشانیم آگاهى *إِلَهِی إِنْ کَانَ قَدْ دَنَا أَجَلِی وَ لَمْ یُقَرِّبْنِی مِنْکَ عَمَلِی* *فَقَدْ جَعَلْتُ الاِعْتِرَافَ إِلَیْکَ بِذَنْبِی وَسَائِلَ عِلَلِی‏* اى خدا اگر اجل من نزدیک شده و عملم مرا به مقام قرب تو نرسانید من هم اعتراف به گناهم را اسباب عذر گردانیده ‏ام *إِلَهِی إِنْ عَفَوْتَ فَمَنْ أَوْلَى مِنْکَ بِالْعَفْوِ* اى خدا اگر تو عفو کردى که سزاوارتر از تو به عفو است *وَ إِنْ عَذَّبْتَ فَمَنْ أَعْدَلُ مِنْکَ فِی الْحُکْمِ* *ارْحَمْ فِی هَذِهِ الدُّنْیَا غُرْبَتِی‏* و اگر عذاب کردى که از تو در حکم عادل‏ تر است خدا در این دنیا به حال غربتم رحم کن *وَ عِنْدَ الْمَوْتِ کُرْبَتِی وَ فِی الْقَبْرِ وَحْدَتِی وَ فِی اللَّحْدِ* * *وَحْشَتِی وَ إِذَا نُشِرْتُ لِلْحِسَابِ بَیْنَ یَدَیْکَ ذُلَّ مَوْقِفِی‏** و هنگام مرگ بر غم و حسرتم و در لحد به تنهایى و وحشتم رحم کن و چون براى حساب نامه عملم گشوده شود به حال ذلتم در پیشگاه عظمتت ترحم فرما 🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾