خادمین امیرالمومنین(ع)
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾 ⬅️ *در ادامه*⬇️⬇️ 👈 *
تلاوت چند فراز دیگر از ابو حمزه به همراه ترجمه و نکات اخلاقی* (13) ⬇️⬇️
*🌹بسم الله الرحمن الرحیم🌹* *
سَيِِّدی اَنَا الصَّغيرُ الَّذي رَبَّيتَهُ وَاَنَا الْجاهِلُ* *الَّذي عَلَّمْتَهُ وَاَنَا الضّآلُّ الَّذي*
آقای من همان بنده خردسالي هستم كه پروريدي و همان ناداني هستم كه دانايش كردي و همان گمراهي هستم كه *
هَدَيتَهُ وَاَنَا الْوَضيعُ الَّذي رَفَعْتَهُ* *وَاَنَا الْخآئِفُ الَّذي آمَنْتَهُ وَالْجايِعُ*
راهنمايياش كردي و همان پستي هستم كه بلندش كردي و همان ترساني هستم كه امانش دادي و گرسنهاي هستم *
الَّذي اَشْبَعْتَهُ وَالْعَطْشانُ الَّذي اَرْوَيتَهُ* *وَالْعارِي الَّذي كَسَوْتَهُ*
كه سيرش كردي و تشنهاي هستم كه سيرابش كردي و برهنهاي هستم كه پوشانديش *
وَالْفَقيرُ الَّذي اَغْنَيتَهُ وَالضَّعيفُ* *الَّذي قَوَّيتَهُ وَالذَّليلُ الَّذي اَعْزَزْتَهُ
* و نداري هستم كه دارايش كردي و ناتواني هستم كه نيرومندش كردي و خواري هستم كه عزيزش كردي *
وَالسَّقيمُ الَّذي شَفَيتَهُ وَالسّآئِلُ* *الَّذي اَعْطَيتَهُ وَالْمُذْنِبُ الَّذي*
و دردمندي هستم كه درمانش كردي و خواهندهاي هستم كه عطايش كردي و گنهكاري هستم كه *
سَتَرْتَهُ وَالْخاطِئُ الَّذي اَقَلْتَهُ* *وَاَ نَاالْقَليلُ الَّذي كَثَّرْتَهُ وَالْمُسْتَضْعَفُ*
گناهانش را پوشاندي و خطاكاري هستم كه از او گذشتي و اندكي هستم كه بسيارش كردي و خوارشمردهاي هستم *
الَّذي نَصَرْتَهُ وَاَ نَا الطَّريدُ الَّذي آوَيتَهُ* *اَنَا يا رَبِّ الَّذي لَمْ اَسْتَحْيِكَ*
كه يارياش كردي و آوارهاي هستم كه جا و مأوايش دادي. منم پروردگارا آن كسي كه در خلوت از تو شرم نكردم *
فِي الْخَلاءِ وَلَمْ اُراقِبْكَ فِي الْمَلاءِ* *اَنَا صاحِبُ الدَّواهِي الْعُظْمي اَنَا*
و در آشكارا هم رعايت تو را نكردم. منم صاحب مصيبتها و ماجراهاي بزرگ، منم *
الَّذي عَلي سَيِّدِهِ اجْتَري اَنَا الَّذي* *عَصَيتُ جَبّارَ السَّمآءِ اَنَا الَّذي*
كسي كه بر آقاي خود دليري كرده، منم كسي كه نافرماني برپادارنده آسمانها را كردهام. منم كسي كه *
اَعْطَيتُ عَلي مَعاصِي الْجَليلِ الرُّشا* *اَنَا الَّذي حينَ بُشِّرْتُ بِها خَرَجْتُ اِلَيها اَسْعي*
براي نافرمانيهاي بزرگي كه كردهام رشوه دادهام، منم آن كسي كه هرگاه نويد گناهي رابه من ميدادند به سويش شتابان ميرفتم. 🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿