آیه 112🌹از سوره مائده🌹
إِذْ قالَ الْحَوارِيُّونَ يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ قالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
(ياد آور) زمانى كه حواريون گفتند: اى عيسى بن مريم! آيا پروردگارت مىتواند (با دعاى تو) از آسمان، خوانى (از غذا) براى ما فرود آورد؟ عيسى گفت: اگر مؤمنيد، از خدا پروا كنيد!
آیه 112🌹از سوره مائده🌹
إِذْ =هنگامی که
قالَ=گفتند
الْحَوارِيُّونَ=حواریان
يا عِيسَى =ای عیسی
ابْنَ =پسر
مَرْيَمَ=مريم
هَلْ =آیا
يَسْتَطِيعُ =می تواند
رَبُّكَ=پروردگارتو
أَنْ =که
يُنَزِّلَ =فرو فرستد
عَلَيْنا =برما
مائِدَةً =خوانی را
مِنَ =از
السَّماءِ=آسمان؟
قالَ=گفت [عیسی]
اتَّقُوا=پروا کنید از
اللَّهَ =الله
إِنْ =اگر
كُنْتُمْ =هستید
مُؤْمِنِينَ=مومنان
آیه 113🌹 ازسوره مائده🌹
قالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْها وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنا وَ نَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنا وَ نَكُونَ عَلَيْها مِنَ الشَّاهِدِينَ
گفتند: (ما نظر بدى نداريم و بهانه جو نيستيم بلكه) مىخواهيم از آن بخوريم و دلهايمان اطمينان يابد و بدانيم كه به ما راست گفتهاى و بر آن مائدهى آسمانى از گواهان باشيم
آیه 113🌹 ازسوره مائده🌹
قالُوا =گفتند
نُرِيدُ=می خواهیم
أَنْ =که
نَأْكُلَ=بخوریم
مِنْها=ازآن
وَ تَطْمَئِنَّ =وآرام گیرد
قُلُوبُنا= دل های ما
وَ نَعْلَمَ=وبدانیم
أَنْ=که
قَدْ صَدَقْتَنا=هرآینه راست گفتی به ما
وَ نَكُونَ=وباشیم
عَلَيْها =بر[نزول] آن
مِنَ =از
الشَّاهِدِينَ=گواهان
🤝 عضویت در
#خانه_های_قرآنی :
از لینک زیر 👇
https://eitaa.com/khanehaye_ghorani