✅ ترجمه روایت فوق
شخصى نزد پيامبر اسلام آمد و گفت:
اى پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله،آيا مىدانى كه فلانى سفر دريا رفته و كالاى كمى همراه برده و نيز به سرزمين چين رفته و زود بازگشته است؟او سود بسيارى بههمراه آورده كه دوستان بر او حسد مىكنند،درحالىكه او به روزى همسايگان و نزديكان خود فراخى داده است.
پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود:ثروت دنيا هرچه بيشتر شود،دارنده آن گرفتارتر مىشود.هرگز به سرمايهداران غبطه نخوريد،مگر به توانگرى كه سرمايهاش را در راه خداوند داده است.
آيا مايليد كه شما را از كسى خبر دهم كه از دوست شما ثروت كمترى داشته و زودتر از وى از سفر بازگشته و سود بيشترى بههمراه آورده و آن چه از خوبى براى او اندوخته شده است،همه در خزانه الهى نگاهداشته مىشود؟
گفتند:آرى اى پيامبر خدا.
فرمود:به آن مرد نگاه كنيد كه به سمت شما مىآيد.
ابو هريره مىگويد كه ما شخصى ژندهپوش از انصار ديديم.
پيامبر فرمود:از عمل اين مرد امروز به اندازهاى خوبى و فرمانبرى به آسمان بالا رفته است كه اگر آن در ميان ساكنان آسمانها و زمين پخش شود،كمترين نصيب برنده،نصيب كسى است كه گناهان او بخشوده شده و بهشت بر او واجب مىشود.
مسلمانان گفتند:اى پيامبر خدا با چه عملى؟
فرمود:از او سؤال كنيد كه شما را از كارى كه امروز انجام داده است،آگاه كند.
ياران پيامبر صلّى اللّه عليه و آله نزد او رفته و گفتند:آنچه پيامبر خدا بشارت آن را به تو داده،گواراى وجودت باد.بگو كه امروز چه كردهاى كه خداوند اين پاداش بزرگ را به تو ارزانى داشته است؟
او گفت:راستش چيزى نمىدانم.
من امروز درپى كارى از خانه خارج شدم كه به تأخير افتاد و ترسيدم كه آن را از دست بدهم.
پيش خود گفتم كه بروم خواستهام را با ديدن به رخسار على عليه السّلام عوض كنم.زيرا از پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله شنيده بودم كه نگريستن به سيماى على بن ابى طالب عليه السّلام عبادت است.
آنگاه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود:آرى بهخدا سوگند تماشاى على عليه السّلام عبادت است و چه عبادتى برتر از آن است؟
بعد فرمود:اى بنده خدا تو براى كسب دينارى كه هزينه خانوادهات كنى، بيرون رفته بودى كه از دست دادى.اما بهجاى آن،به چهرۀ على نگريستى،نگريستن همراه با عشق و ايمان به فضيلت وى.اين سود و منفعت برتر از آن است كه همه دنيا آكنده از طلاى سرخ بوده و به تو تعلق داشته باشد و آنگاه همه را در راه خدا انفاق كنى.تو در هرنفس كشيدن خود،حق شفاعت هزار گناهكار را دارى كه خداوند آنان را در دوزخ با شفاعت تو رها نمود.
📚الأمالی (للصدوق) ج ۱، ص ۳۶۱
#روایت
#فضائل_مولا
#امیرالمومنین
الّلهُــــــمَّ عَجِّــــــلْ لِوَلِیِّکَــــــ الْفَـــــــــرَجْ
🔰
#مهدی_تخاوری | عضوشوید 👇
https://eitaa.com/m_takhavarii