#نهج_البلاغه | #حکمت ۸۳
🏷️ روش برخورد با چاپلوسان
┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄
❁• وَ قَالَ عليه‌السلام لِرَجُلٍ أَفْرَطَ فِي اَلثَّنَاءِ عَلَيْهِ وَ كَانَ لَهُ مُتَّهِماً أَنَا دُونَ مَا تَقُولُ وَ فَوْقَ مَا فِي نَفْسِكَ
┅───────────────┅
☜ و درود خدا بر او، فرمود: (به شخصى كه در ستايش امام افراط كرد و آنچه در دل داشت نگفت) من كمتر از آنم كه بر زبان آوردى و برتر از آنم كه در دل دارى.
─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─
♻️ ترجمه فیض‌الاسلام: امام عليه السّلام به مردى كه در ستودن آن بزرگوار افراط نموده در حاليكه به آن حضرت عقيده نداشت (روش فروتنى را آموخته و) فرموده است: من كمترم از آنچه (مدح و ثناى لايق بخدا و رسول) كه تو ميگوئى و بالاترم از چيزى (اعتقاد و باور نداشتن تو بفضائل و مناقب من) كه در انديشه مى‌گذرانى.
🇯 🇴 🇮 🇳