#نهج_البلاغه |
#حکمت ۱۵۸
🏷️ روش برخورد با بدی دوستان
┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄
❁
• وَ قَالَ عليهالسلام عَاتِبْ أَخَاكَ بِالْإِحْسَانِ إِلَيْهِ وَ اُرْدُدْ شَرَّهُ بِالْإِنْعَامِ عَلَيْهِ
┅───────────────┅
☜ و درود خدا بر او، فرمود: برادرت را با احسانى كه در حق او مىكنى سرزنش كن، و شر او را با بخشش باز گردان.
─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─
♻️ ترجمه فیضالاسلام: امام عليه السّلام (دربارۀ نيكى) فرموده است: برادر (دوست) خود را با نيكى سرزنش كن (بجاى سرزنش باو نيكى نما تا شرمنده شود چون شرمندگى از هر سرزنش اثرش بيشتر است) و بدى او را با بخششِ بر او بر طرف گردان (زيرا بخشش موجب دوستى است و بدى در برابر بدى سبب زياده كردن دشمنى؛ در
#قرآن_كريم س ۲۳ ى ۹۶ مىفرمايد: «
اِدْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ اَلسَّيِّئَةَ» يعنى آزار و بدى «امّت» را بآنچه نيكوتر است دفع كن).
🇯 🇴 🇮 🇳