─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─ ♻️ ترجمه فیض‌الاسلام: امام عليه السّلام در دعائى كه بآن (از خدا) طلب باران مى‌نمود عرض كرد: خدايا ما را آب ده با ابرهاى رام گشتۀ فرمانبر (ابرهاى باران دار مانند شتران رام بار كش) نه با ابرهاى سخت نافرمان (ابرهاى بى‌باران مانند شتران سركش كه بار نكشند. سيّد رضىّ‌ «رحمه اللّه» فرمايد: اين فرمايش از جملۀ سخنى است كه فصاحت و رسا بودنش شگفت‌آور است، و آن اينست كه امام عليه السّلام ابرهائى را كه داراى رعدها و صداهاى ترس آور و برقها و روشني‌ها و بادها و صاعقه‌ها و آتشها، هستند تشبيه نموده به شترهاى سركش كه بر مى‌جهند با بارها (تا پالانها و بارهائى را كه در پشت دارند بيفكنند) و بر مى‌جهانند سواران را (كه آنها را بيندازند)و ابرهاى خالى از اين چيزهاى ترسناك را تشبيه نموده به شتر رام كه شيرشان را مى‌دوشند و آنها فرمان برند، و بر پشتشان مى‌نشينند و آنها خوش رفتارند. ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────