✅ #در_محضر_نهج‌البلاغه_۳✅ #آموزش_عربی_ترجمه_قواعد_درست‌نویسی_بلاغت ┈┉┅━❀🍃🌸🍃❀━┅┉┈ آلوده ‌نشدن به دنیا (مال، جاه، مقام) 📚‏ قَالَ الإمام علي عليه السلام:          غُرِّي غَيْرِي          لَا حَاجَةَ لِي فِيكِ          قَدْ طَلَّقْتُكِ ثَلَاثاً لَا رَجْعَةَ فِيه 📝 امام علی (ع) می‌فرمایند:        کسی جز مرا بفریب،        من هیچ نیازی به تو ندارم        تو را سه طلاقه کرده‌ام که هیچ             بازگشتى در آن نیست. 🧰 واژگان:      رجعة: بازگشت  🖍 اسلوب ترجمه: حرف «لا» نفی جنس با حرف جر «لـ» معنای «عدم مالکیت» می‌دهد: لا حاجة لي: هیچ نیازی ندارم ✅(ویژه بچه‌های پایه دوازدهم)✅ 📕  نه من لوکم که بر پشتم زنی بار        نه من مارم که بر فرقم زنی دار        نه من بـیدم کـزین بادها بلـرزم         منـم فایـز کـه دارم داغ دلـدار                                              فایز دشتستانی 🖊️  ترجمه: طیبه عباسی ┈┉┅━❀🍃🌸🍃❀━┅┉┈ در این ماه مبارک رمضان ما را از دعای خیرتان بی‌نصیب نگذارید. ✅جهت سفارش تبلیغات در مجموعه کانالهای ۱۵ گانه تدریس یار ؛ @teacherschool ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ @tadriis_yar10 #متوسطه #پایه_دهم #آموزش