َ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، وَ أَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ)* ----------------------- *«الهى! تو پروردگار من هستى، بجز تو معبود دیگرى نیست، تو مرا آفریدى، و من بنده‌ى تو هستم، و بر پیمان و عده ام با تو بر حسب استطاعت خود، پایبند هستم، و از شر آنچه که انجام داده ام به تو پناه مى برم، به نعمتى که به من عطا فرموده اى، اعتراف می‌کنم، و به گناهم اقرار می‌نمایم، پس مرا ببخشاى، چرا که بجز تو کسى گناهان را نمى بخشاید»*. 💎💎💎 *( اللَّهُمَّ مَا أَصبح بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَ لَكَ الشُّكْرُ )* ----------------------- *«الهى! هر نعمتى كه در اين صبح، شامل حال من يا يكى از مخلوقات شده، از طرف تو بوده است، تو شريكى ندارى، پس ستايش و شكر از آنِ تو است»*. 💎💎💎 *( اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي ، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي ، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ . اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ ، وَالفَقْرِ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ )* ----------------------- *«بار الها! در بدنم عافیت ده، بار الها! در گوشم عافیت ده، خدایا! در چشمم عافیت ده، بجز تو معبود دیگرى «بحق» وجود ندارد، از کفر به تو پناه می‌برم، از فقر به تو پناه مى برم، از عذاب قبر به تو پناه می‌برم، بجز تو معبود دیگرى «بحق» وجود ندارد»*. (سه مرتبه) 💎💎💎 *( حَسْبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ)* ----------------------- *«الله براى من کافى است، بجز او معبود دیگرى « بحق » نیست ، بر تو توکل کردم و او پروردگار عرش بزرگ است»*. (هفت مرتبه) 💎💎💎 *( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ : فِي دِينِي وَ دُنْيَايَ وَ أَهْلِي ، وَ مَالِي ، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي ، وَ آمِنْ رَوْعَاتِي ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَينِ يَدَيَّ ، وَ مِنْ خَلْفِي ، وَ عَنْ يَمِينِي ، وَ عَنْ شِمَالِي ، وَ مِنْ فَوْقِي ، وَ أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي)* ----------------------- *«الهى! عفـو و عافیت دنـیا و آخرت را از تـو مى خواهم. بار الها! عفو و عافیت دین، دنیا، خانواده و مالم را از تو مسألت مى نمایم. بار الها! عیوب مرا بپوشان و ترس مرا به ایمنى مبدّل ساز. الهى! مرا از جلو، پشت سر، سمت راست و چپ و بالاى سرم، محافظت بفرما، و به بزرگى و عظمت تو پناه مى برم از اینکه بطور ناگهانى از طرف پایین کشته شوم»*. 💎💎💎 *( اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَ مَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَ مِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَ شَرَكِهِ ، وَ أَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ)* ----------------------- *«بار الها! اى داننده ى نهان و آشکار، آفریدگار آسمان ها و زمین، پروردگار و مالک هر چیز، من گواهى مى دهم که بجز تو، معبود دیگرى نیست، از شرّ نفس و از شرّ شیطان و دام فریبش، و از اینکه خود مرتکب کار بدى شوم و یا به مسلمانى، بدى برسانم، به تو پناه می‌برم»*. 💎💎💎 *( بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَ لاَ فِي السّمَاءِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ)* ----------------------- *«به نام خدایى که با نام وى هیچ چیز در زمین و آسمان، گزندى نمی‌رساند، و او شنوا و دانا است»*. ( سه مرتبه) 💎💎💎 *( رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً ، وَ بِالْإِسْلاَمِ دِيناً ، وَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وآله نَبِيّاً )* ----------------------- *«به ربوبیت الله، و به داشتن دین اسلام، و پیامبرى محمد صلی الله علیه و آله راضى و خشنود هستم»*. (سه مرتبه) 💎💎💎 *( يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِيَ كُلَّهُ وَ لاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ )* ----------------------- *«اى زنـده و پا بـرجا! بـه وسیله‌ى رحمت تـو از تـو کمک می‌خواهم، همه ى امورم را اصلاح بفرما، و مرا به اندازه‌ى یک چشم به هم زدن به حال خود رها مکن»*. 💎💎💎 *( أَصْبَحْنَا وَ أَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ : فَتْحَهُ ، وَ نَصْرَهُ ، وَ نورَهُ ، وَ بَرَكَتَهُ ، وَ هُدَا