﷽ 🎇 🏜 سعادت و خوشبختی (۴): 🏜 تقابل سعادت با شقاوت: ● در مقابل مفهوم سعادت مفهوم شقاوت قرار دارد و در اصطلاح علم منطق تقابل آن ها از نوع تقابل ملکه و عدم ملکه است که عبارت است از تقابل یک مفهوم وجودی با یک مفهوم عدمی در چیزی که شأنیت و لیاقت امر وجودی را دارد مثل تقابل بینایی و نابینایی در انسان. لذا تقابل شقاوت و سعادت اینگونه است که شقاوت نبود سعادت است در چیزی که لیاقت سعادت را دارد. ■ (ترجمه، تفسیر المیزان، موسوی همدانی، ج1، ص 21). ● مرادف شقاوت بدبختی است یعنی اقبال و زندگی بد و به تعبیر دقیقتر زندگی همراه با درد و رنج، و در جایی صدق میکند که زندگی انسان مداوم رنج و سختی باشد یا سختی ها و رنج های بسیار شدیدی در زندگی او وجود داشته باشد یعنی رنجش کما یا کیفا و یا کما و کیفا از لذتش بیشتر باشد یا مطلقا لذت نداشته باشد. ● تعریف فلسفی و دقیق الم یا رنج نیز عبارت است از ادراک آنچه منافی و ناسازگار با طبع است از آن جهت که منافی است و نظیر شرایط یاد شده برای تحقق لذت در مورد الم نیز معتبر است و لذا موجودات فاقد ادراک، الم و درد ندارند. و نیز اگر منافی با طبع در کسی حاصل شود اما ادراک نشود و یا به آن توجه نشود و یا شخص مورد نظر آن را منافی با طبع خود نداند و یا به منفی بودن آن توجه نداشته باشد در او درد حاصل نخواهد شد. ■ (ترجمه و شرح نهایۀ الحکمه، شیروانی، ج1، ص 407). ................................. 💥 ﷽《يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَ سَعِيدٌ (۱۰۵) فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَ شَهِيقٌ (۱۰۶) خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ (۱۰۷) وَ أَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ (۱۰۸)》. (هود ۱۰۸ - ۱۰۵) ● ترجمه: ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﺪ، ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺟﺰ ﺑﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﻭ ﺳﺨﻦ ﻧﻤﻰ ﮔﻮﻳﺪ; ﭘﺲ ﺑﺮﺧﻲ ﺗﻴﺮﻩ ﺑﺨﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﻧﻴﻚ ﺑﺨﺖ ﺍﻧﺪ. ﺍﻣﺎ شقاوتمندان [ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺳﺒﺐ ﺗﻴﺮﻩ ﺑﺨﺘﻲ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ] ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﺍﻧﺪ، ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﺎﻟﻪ ﻫﺎﻱ ﺣﺴﺮﺕ ﺑﺎﺭ ﻭ ﻋﺮﺑﺪﻩ ﻭ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﺎ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎﺳﺖ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺍﻧﺪ، ﻣﮕﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺸﻴّﺖ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺍﻗﺘﻀﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ; ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ، ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﺪ. ﺍﻣﺎ سعادتمندان [ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ] ﺗﺎ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎﺳﺖ، ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺍﻧﺪ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻣﺸﻴّﺖ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺍﻗﺘﻀﺎ ﻛﺮﺩﻩ، [ﺑﻬﺸﺖ] ﻋﻄﺎﻳﻲ ﻗﻄﻊ ﻧﺎﺷﺪﻧﻲ ﻭ ﺑﻲ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(١٠٨) یا مهدی ادرکنی و لا تهلکنی اللهم عجل لولیک الفرج 🤲🌴