#قسمت_چهاردهم
#کاوشی_نو
بیانی جدید در علوم قرآنی
قسمت پایانی
📖و قرآنی نازل شد به زبان عربی تا مفاهیم عمیقی را در کلمات کوتاهی بیان کند.
✨شاید اگر هر کدام از این لغات عربی را بخواهیم به زبان دیگر ترجمه کنیم نتواند آن شیوایی و روانی مفهوم را برساند.
✨اگر چه هر کسی سخن گفتن به زبان مادری برایش راحت تر است اما قرآن به دلیل اینکه الفاظش هم از جانب خداست در تک تک واژه هایش سری از اسرار الهی است که با برگرداندن به زبان های دیگر آن اثر رانخواهد داشت.
✨به همین دلیل زبان ادبی قرآن، عربی است وگرنه زبان حقیقی قرآن، زبان فطرت است که با وجود همه انسان ها گفتگو میکند
و برای فهمیدن و فهماندن سخن پرودگار لازم است به زبان های مختلف هم ترجمه شود.🌿
👌به پایان آمد این دفتر حکایت همچنان باقی است...
در پناه هدایت قرآن باشید.
#ضرب_در_بی_نهایت
#ادمین_نوشت
eitaa.com/majalehaftaaseman
┅✧❁☀️❁✧┅