دیروز دکتر شیروانی مطلب زیر را در صحبت هاشون بیان کردند جالب بود:شعر ایرج میرزا ؛ شاعر طنز پرداز؛ برای وقایع کربلا آیت‌الله علوی بروجردی در نقل تکان دهنده‌ای از علامه طباطبایی که خود شاهد آن بوده است، روایت می‌کند که مرحوم علامه در مجلس روضه‌ای وقتی روضه خوان (حاج محمد علامه مداح) شعری خاص از ایرج میرزا را قرائت می‌کرده است از او می‌خواهد بیتی را تکرار کند و به شدت اشک می‌ریخته است که تا چهار بار این تکرار انجام می‌شود و سپس فرموده است:‌ای کاش ایرج میرزا آن شعر خاص یا یک بیت آن شعر خود را که در وصف داغ حضرت علی اکبر (علیه السلام) سروده است، به من می‌داد و من المیزان را به او می‌دادم. بیت منظور نظر علامه طباطبایی این بیت بوده است: بعد از پسر دل پدر آماج تیر شد آتش زدند لانۀ‌ی مرغ پریده را..! آیت الله علوی بروجردی ادامه می‌دهد: من به مرحوم علامه طباطبایی اشکال کردم که آیا ایرج میرزا را می‌شناسید؟ او هجو سرا است. علامه می‌فرماید بله می‌شناسم و کتاب شعر او را هم دارم. سپس علامه می‌فرماید مع ذلک،‌ای کاش ایرج میرزا این بیت شعرش را به من می‌داد و من المیزان را به او می‌دادم