نماینده اردن در سازمان ملل به نتانیاهو گفت: چرا سرود ملی اسرائیل در مدارس عربی و کشورهای مسلمان به عنوان نوعی فرهنگ به فرزندان ما آموزش داده نمی شود و آگاهی از چیزی بهتر از ناآگاهی از آن است؟ تا هر عرب و مسلمانی دشمنش را مشخص کند و برای مقابله با او آماده شود! بیایید ترجمه دقیق و تحت اللفظی سرود ملی اسرائیل را یاد بگیریم که در مناسبت ها و تعطیلات خاص و هنگام پذیرایی از روسای جمهور و سفرا در اسرائیل (از جمله سفرای عرب) پخش می شود. چرا ما را تحت فشار قرار می دهند تا برنامه های آموزشی خود را تغییر دهیم و تفسیر برخی از آیات قرآن را اصلاح کنیم، در حالی که هرگز از آنها خواسته نشده است که سرود رسمی کشور خود را تغییر دهند؟ پس سرود ملی اسرائیل چه می گوید؟ چرا یهودیان این سرود را برای اسرائیل صهیونیستی انتخاب کردند، در حالی که شعارهای مذهبی نفرت انگیز برای کشوری که مدعی سکولار، متمدن و دمکراتیک است را به همراه دارد!!! این هم ترجمه این سرود: *- تا زمانی که روح یهودی در قلب باشد* *- اشتیاق به سمت شرق* *- امید ما هنوز برآورده نشده است* *- رویای هزار ساله روی زمین ما* *- سرزمین صهیون و اورشلیم* *- کسی که دشمن ماست بلرزد* *- بگذار همه ساکنان (مصر و کنعان) بلرزند* *- بگذار ساکنان بابل بلرزند* *- بگذار وحشت و ترس از ما آسمان آنها را ابری کند* *- وقتی نیزه هایمان را در سینه آنها فرو می کنیم* *- و خونشان را می بینیم که ریخته شده* *- و سرشان بریده شد* *- آن وقت ما هر جا که خدا بخواهد برگزیده خدا خواهیم بود* سوالی که ارزش پرسیدن دارد: تروریست های اصلی، ارباب سر بریدن، خونخواران و افراط گرایان چه کسانی هستند؟ مسلمان یا یهودی!!! ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟