📕اندیشه دینی در اسلام و مسیحیت
🖋لوئی گارده وژرژ قنواتی(دو محقق فرانسوی و مصری هر دو نویسنده کاتولیک تومیستی (پیروان توماس آکوینی) هستند.
📝ترجمه به عربی توسط صبحی صالح روحانی بلندپایه و ادیب نوگرای لبنانی و فرید جبر کشیش لبنانی دارای دکترای فلسفه
📝ترجمه از عربی به فارسی احسان موسوی خلخالی
✨ این کتاب به زبان فرانسه ۷۰ سال پیش نوشته شده است.
✨به لحاظ حوزه معرفتی، به الهیات مقایسه ای اختصاص دارد و به مقایسه الهیات مسیحی و الهیات اسلامی می پردازد.
👓 در ناحیه الهیات اسلامی صرفا به کلام اشاعره توجه شده و به کلام معتزله و کلام شیعه اعم از اثنی عشری و ... پرداخته نشده است. چون آن زمان اکثر منابع از صورت مخطوط به صورت چاپ شده و طبع شده در نیامده بود.
👓در ناحیه الهیات مسیحی نیز این کتاب جامع نیست، زیرا صرفا به کلام مسیحیت کاتولیک می پردازد و الهیات مسیحیت پروتستان و الهیات مسیحی ارتودوکس شرقی مورد توجه قرار نمی گیرد. چون هر دو نویسنده کاتولیک تومیستی هستند، همچنین مقایسه تا قرن ۹ هجری بوده است.
معرفی چندخط کتاب ب دیگران👇🌺
http://eitaa.com/joinchat/4032036877Cc794fedda0