کلمه «جاسوس» در روایت اول نشان از آن دارد که چشم بر دل مؤثر است، چون جاسوس هرچه گزارش دهد دل و فرمانده می پذیرد، چنانکه سخنان پیغام رسان برای پیغام دهنده حجّت و اعتبار دارد. از اینجا می توان حدس زد که نگاه، تأثیرات عمیقی بر روح و روان انسان می گذارد. شاید شاعر به همین ارتباط اشاره دارد آنجا که می گوید: ز دست دیده و دل هر دو فریادکه هرچه دیده بیند دل کند یاد بسازم خنجری نیشش زفولادزنم بر دیده تا دل گردد آزاد @rasoolism_ir