🌹 بسم الله الرحمن الرحیم🌹 💐 وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّن بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلاً وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ. (58 سوره مبارکه قصص) 💐 📝 ترجمه: ⬇️ ⭕و چه بسيار مناطقى كه ما (آنها را) به خاطر طغيان در زندگى، هلاك كرديم، ⭕ اين خانه هاى آنهاست كه بعد از آنان جز اندكى (از انسان ها در آن) سكونت نكردند و ما وارث آنان هستيم. 💐🍃💐🍃💐🍃💐 ✍️ نکات : ⬇️ 🏵️ كلمه ى «بَطِر» به معناى طغيان و سرمستى بر اثر فزونى ثروت و رفاه است. 🏵️ در آيه ى قبل خوانديم كه گروهى به پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله گفتند: 🏵️اگر ما به تو ايمان بياوريم، كفّار مكّه ما را آواره خواهند كرد، و خداوند فرمود: همان قدرتى كه مكّه را محل امن و رزق فراوان براى شما قرار داد، 🏵️ بعد از ايمان نيز مى تواند نعمت هايش را براى شما حفظ نمايد. 🏵️ در اين آيه خداوند مى فرمايد: 🏵️ فراموش نكنيد كه ما بسيارى از شهرها را كه سرمست از نعمت ها و غرق در رفاه بودند نابود كرديم، 🏵️ شما نيز كه به خاطر حفظ رفاه و اموال خود ايمان نمى آوريد، با قهر الهى چه مى كنيد؟!⁉️ 🏵️ منظور از «تلك مساكنهم»، 🏵️ مساكن مخروبه ى قوم عاد در منطقه احقاف (ميان يمن و شام)، يا قوم ثمود در منطقه سَدوم است كه مردم حجاز در مسافرت هاى تجارى از كنار آنها عبور مى كردند و با چشم خود مى ديدند 💐🍃💐🍃💐🍃💐 📝 پيام ها: ⬇️ 💐- گاه ثروت و رفاه نه تنها مايه ى سعادت نيست كه باعث غرور، طغيان و هلاكت است. 🍃 «كم اهلكنا... بطرت معيشتها» 💐- سرنوشت افراد و جوامع، در گرو اعمال خود آنهاست. 🍃 «كم اهلكنا... بطرت معيشتها» 💐- سنّت الهى، هلاكت مرفّهان بى ايمان است. 🍃 «اهلكنا من قرية بطرت» 💐- خرابه ها وبقاياى تمدّن هاى گذشته، بهترين پندآموز نسل هاى بعدى است. 🍃 «تلك مساكنهم» 🔸(از جمله برنامه هاى تربيتى، بازديد از همين اماكن است.) 💐- مرفّهان، اموال خود را رها كرده و خواهند رفت. پس هدايت وسعادت ابدى را با رفاه زودگذر دنيوى معامله نكنيم. 🍃 «نحن الوارثين» 💐🍃💐🍃💐