🎇🎇🌿🌹🌿🎇🎇
🔶 نهج البلاغه و شرح آن # خطبه ۲۳ # جلسه ۶۱ # بخش ۲
✨وَ مَنْ يَقْبِضْ يَدَهُ عَنْ عَشِيرَتِهِ فَإِنَّمَا تُقْبَضُ مِنْهُ عَنْهُمْ يَدٌ وَاحِدَةٌ وَ تُقْبَضُ مِنْهُمْ عَنْهُ أَيْدٍ كَثِيرَةٌ وَ مَنْ تَلِنْ حَاشِيَتُهُ يَسْتَدِمْ مِنْ قَوْمِهِ الْمَوَدَّةَ.✨
🔸 ترجمه :
بدانید کسی که دستش را از عشیره خود کنار می کشد ، یک دست را برمی دارد ولی در مقابل آنها دست های زیادی از او برمی دارند . ( یعنی او یک نفر است که کوتاهی می کند ولی خویشاوندان زیادی از او روی برمی گردانند ) کسی که برای اطرافیانش نرمی از خود نشان دهند ، دوستی مستدام نصیب او خواهد شد .
🔸 معنی واژگان :
¤ تَلِن : نرم ، نرمخو
¤حاشیه : خُلق و خو / خَدَم و حَشَم
⭕️ توضیحات تکمیلی :
گاهی اوقات پیش آمده که آنقدر اطرافیانِ فرد خوب و خوش برخورد هستند که ما تمایل پیدا می کنیم به دیدار آنها برویم . اما به هر حال در مواجهه با افراد تندخو باید صبور بود و از خداوند شرح صدر خواست .
💠💠💠💠💠💠💠
📚چند روایت درباره صله رحم :
💎 قال علی علیهالسلام :
《اَلْبَرَكَةُ فى مالِ مَنْ آتَى الزَّكاةَ وَ واسَى الْمُؤمِنينَ وَ وَصَلَ الاَْقْرَبينَ؛》
بركت در مال كسى است كه زكات بپردازد، به مؤمنان مدد و يارى رساند و به خويشاوندان كمك نمايد. ( 📚 بحار الأنوار ، ج ٧٤)
《مواسات با دیگران یعنی ، یاری رساندن و همراهی کردن با آنها و ضد مواسات یعنی فخر فروشی بر دیگران 》
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
💎 قال الصادق علیهالسلام :
《صلةُ الرحمِ وحسنُ الجوارِ وحسنُ الخلقِ يُعمِّرانِ الديارَ ويزيدانِ في الأعمارِ》
روابط خویشاوندی، حُسن همجواری و رفتار خوب ساخت خانه و افزایش طول عمر. ( 📚بحارالأنوار ، ج ٧١ ، ص١٢٠)
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
💎 قال الباقر علیهالسلام :
《صِلَةُ الاَْرحامِ وَ حُسنُ الْجِوارِ، زیادَةً فِی الاَْموالِ》
صله رحم و نیکى با همسایگان، سرمایه ها را فزونى مى بخشد . ( 📚 بحارالأنوار ، ج ۷۱ ، ص ۹۷)
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
💎: قال علی علیه السلام :
《صَلُوا ارحامَکُم وَلَو بِالتّسلیمِ》
صلهارحام کنید (با ارحام خود بپیوندید) گرچه با سلامکردن باشد. (📚 کافی ، ج۲، ص۱۵۵ / تحف العقول ، ج۱ ، ص۱۰۳)
🍃والسلام علیکم ورحمة الله و برکاته🍃
🎇🎇🌿🌹🌿🎇🎇