سوره آل عمران آیـ🦋ـه(۱۵۶)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آورده اید
لَا تَكُونُوا = نباشید
كَالَّذِينَ = مانند کسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
وَقَالُوا = و گفتند
لِإِخْوَانِهِمْ = به برادرانشان
إِذَا ضَرَبُوا = هنگامی که به سفر
فِي الْأَرْضِ = رفتند
أَوْ كَانُوا غُزًّى = یا بودند جنگجو ، (در جنگ شرکت می کردند)
لَوْ كَانُوا = اگر بودند
عِنْدَنَا = نزد ما
مَا مَاتُوا = نمی مردند
وَمَا قُتِلُوا = و کشته نمی شدند
لِيَجْعَلَ = تا قرار بدهد
اللَّهُ = خداوند
ذَلِكَ = آن
حَسْرَةً = حسرت را
فِي قُلُوبِهِمْ = در دلهایشان
وَاللَّهُ = و خداوند
يُحْيِي = زنده می کند
وَيُمِيتُ = و می میراند
وَاللَّهُ = و خداوند
بِمَا = به آنچه
تَعْمَلُونَ = انجام می دهد
بَصِيرٌ = بیناست
@Movkeb♦️