5️⃣ا
❇️ و سَکَّنَ الغَمرَةَ وَ أَبَادَ الفَترَةَ وَ سَدَّ الفُرجَةَ وَ قَتَلَ النَّاکِثَةَ وَ القَاسِطَةَ وَ المَارِقَةَ
فتنه و پراکندگى امت را آرام و سستىو ضعف اسلام را نابود و شکاف و رخنه هاى دشمنان را مسدود کرد و با عهد شکنان و بیدادگران و مرتدان از دین قتال کرد
❇️ و لَم یَزَل عَلَى مِنهَاجِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ وَ وَتِیرَتِهِ وَ لُطفِ شَاکِلَتِهِ وَ جَمَالِ سِیرَتِهِ
و پیوسته بر روش و طریقه پیغمبر صلى الله علیه و آله بود و بر لطف و عواطف صورت و حسن و جمال سیرت رسول
❇️ مقتَدِیاً بِسُنَّتِهِ مُتَعَلِّقاً بِهِمَّتِهِ مُبَاشِراً لِطَرِیقَتِهِ وَ أَمثِلَتُهُ نَصبُ عَینَیهِ
و پیرو سنت و همى علاقهمند بهمت و افکار بلند آن حضرت و ملازم طریقت وى بود و امثال و مقاصد عالى رسول نصب العینش بود
❇️ یحمِلُ عِبَادَکَ عَلَیهَا وَ یَدعُوهُم إِلَیهَا إِلَى أَن خُضِبَت شَیبَتُهُ مِن دَمِ رَأسِهِ
و بندگان تو را بر آن مقاصد و امیداشت و دعوت مى کرد تا هنگامى که محاسن مبارکش به خون سرش خضاب شد
❇️ اللَّهُمَّ فَکَمَا لَم یُؤثِر فِی طَاعَتِکَ شَکّاً عَلَى یَقِینٍ وَ لَم یُشرِک بِکَ طَرفَةَ عَینٍ
پروردگارا چنانکه او هیچگاه شک را بر یقین مقدم نداشت و یک لحظه به تو مشرک نگشت
❇️ صلِّ عَلَیهِ صَلاَةً زَاکِیَةً نَامِیَةً یَلحَقُ بِهَا دَرَجَةَ النُّبُوَّةِ فِی جَنَّتِکَ وَ بَلِّغهُ مِنَّا تَحِیَّةً وَ سَلاَماً
تو هم درود و رحمت فرست بر او رحمتى با نشو و نما که به آن رحمت در بهشت ابدت به مقام نبوت در پیوندد و سلام و تحیت ما را هم به آن حضرت برسان
❇️ و آتِنَا مِن لَدُنکَ فِی مُوَالاَتِهِ فَضلاً وَ إِحسَاناً وَ مَغفِرَةً وَ رِضوَاناً
و به ما در راه محبت او فضل و احسان و آمرزش و خشنودى خود را عطا فرما
❇️ إنَّکَ ذُو الفَضلِ الجَسِیمِ بِرَحمَتِکَ یَا أَرحَمَ الرَّاحِمِینَ
زیرا تو اى خدا صاحب فضل بزرگ و لطف بى نهایت هستى به حق رحمت نامنتهایت اى مهربانترین مهربانان عالم.
پس ببوس ضریح را و روى راست خود را بگذار بر آن و بعد از آن روى چپ را و میل کن به سمت قبله و نماز زیارت بجاى آور و آنچه خواهى بعد از نماز دعا کن و بگو بعد از فرستادن تسبیح زهرا علیها السلام
❇️ اللَّهُمَّ إِنَّکَ بَشَّرتَنِی عَلَى لِسَانِ نَبِیِّکَ وَ رَسُولِکَ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُکَ عَلَیهِ وَ آلِهِ
پروردگارا تو مرا بر زبان مبارک پیغمبر و فرستاده خود حضرت محمد صلوات الله علیه و آله بشارت دادى
❇️ فقُلتَ وَ بَشِّرِ الَّذِینَ آمَنُوا أَنَّ لَهُم قَدَمَ صِدقٍ عِندَ رَبِّهِم
که در کتاب خود فرمود: ى و اى رسول ما بشارت ده آنان که ایمان آوردند که آنها را نزد خدا قدم صدق است
❇️ اللَّهُمَّ وَ إِنِّی مُؤمِنٌ بِجَمِیعِ أَنبِیَائِکَ وَ رُسُلِکَ صَلَوَاتُکَ عَلَیهِم
پروردگارا و من البته به جمیع پیمبران و رسولانت صلوات الله علیهم ایمان دارم
❇️ فلاَ تَقِفنِی بَعدَ مَعرِفَتِهِم مَوقِفاً تَفضَحُنِی فِیهِ عَلَى رُءُوسِ الأَشهَادِ بَل قِفنِی مَعَهُم وَ تَوَفَّنِی عَلَى التَّصدِیقِ بِهِم
پس بعد از آنکه معرفت به آنها یافته ام مرا در موقفى که آنجا مرا رسوا کنى نگاه مدار بلکه مرا با رسولانت به موقف کرامت بدار و مرا باتصدیق و ایمان به آنها بمیران
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَنتَ خَصَصتَهُم بِکَرَامَتِکَ وَ أَمَرتَنِی بِاتِّبَاعِهِم
پروردگارا و تو خود آن رسولان را مخصوص به کرامت خود فرمود: ى و مرا به پیروى آنان امر کردى
❇️ اللَّهُمَّ وَ إِنِّی عَبدُکَ وَ زَائِرُکَ مُتَقَرِّباً إِلَیکَ بِزِیَارَةِ أَخِی رَسُولِکَ
پروردگارا و من بنده تو و زوار توام که بسوى تو بواسطه زیارت برادر رسولت تقرب مى جویم
❇️ و عَلَى کُلِّ مَأتِیٍّ وَ مَزُورٍ حَقٌّ لِمَن أَتَاهُ وَ زَارَهُ وَ أَنتَ خَیرُ مَأتِیٍّ وَ أَکرَمُ مَزُورٍ
و هر که به درگاه کسى و زیارت کسى آید بر آنکس حق خواهد داشت و تو بهتر و کریمتر کسى هستى که به درگاه و زیارتش آیند
❇️ فأَسأَلُکَ یَا اللَّهُ یَا رَحمَانُ یَا رَحِیمُ یَا جَوَادُ یَا مَاجِدُ یَا أَحَدُ یَا صَمَدُ
پس از تو درخواست مى کنم اى خدا اى بخشنده مهربان اى صاحب جود و مجد و کرم اى خداى فرد غنى الذات
❇️ یا مَن لَم یَلِد وَ لَم یُولَد وَ لَم یَکُن لَهُ کُفُواً أَحَدٌ
اى آنکه نه تو را فرزندى است و نه فرزند کسى و نه تو را احدى مثل و مانند است
❇️ و لَم یَتَّخِذ صَاحِبَةً وَ لاَ وَلَداً أَن تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
و نه زن و فرزندى از تو درخواست مى کنم که درود بر محمد و آلش فرستى
❇️ و أَن تَجعَلَ تُحفَتَکَ إِیَّایَ مِن زِیَارَتِی أَخَا رَسُولِکَ فَکَاکَ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ
و تحفه و ثواب زیارت برادر رسولت را بر من آزادیم از آتش دوزخ قرار دهى
ادامه 👇 5️⃣