✍
چند کلمه که دونستن ترجمه شون
و با کمک متن عربی که از فیلم نوشتم
کمکتون میکنه ترجمه این دو دقیقه رو متوجه بشید.
قضی: سپری کرد
اجازة: تعطیلات
یبدو: به نظر می رسد
راقب: مراقب باش
کفی: بسه
سائد: آقا، رئیس
مکافئة: مبارزه، مجازات
عرض: پیشنهاد شده
سلمت: دادن
طوعا: داوطلبانه
یطلبک: تو را میخواهد.
ما جری: آنچه اتفاق افتاد
👇
اگه ترجمه متن و این فیلم رو فهمیدی، اینجا خلاصه اش رو به صورت صوتی یا متنی بفرست👇
@mohsen_khaani